стъпвам в словаре PONS

Переводы стъпвам в словаре болгарский»английский

стъ̀пвам нсв., стъ̀пя св. VERB неперех.

1. стъпвам (ходя):

стъпвам

step

стъпвам на пръсти

tiptoe

едва стъпвам от умора

I am so tired, I can hardly walk

2. стъпвам (идвам, дохождам):

стъпвам

set foot

кракът ти да не стъпва тук!

don't you dare set foot in my house!

Выражения:

стъпвам на врата [o. шията] на нкг

bend sb to one's will

стъпвам на врата [o. шията] на нкг

bring sb to his knees

стъпвам на краката си

find one's feet

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

стъпвам на шията на нкг

make sb eat out of one's hand

стъпвам тежко

tread heavily

Переводы стъпвам в словаре английский»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

stomp

стъпвам тежко

to gain a foothold перенос.

стъпвам здраво

tread

стъпвам по

to stump about

стъпвам тежко

to step onto the pavement

стъпвам на/върху паважа

trip

стъпвам леко

tramp

стъпвам тежко

стъпвам Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

стъпвам на пръсти

tiptoe

едва стъпвам от умора

I am so tired, I can hardly walk

стъпвам на врата [o. шията] на нкг

bend sb to one's will

стъпвам на врата [o. шията] на нкг

bring sb to his knees

стъпвам на краката си

find one's feet

стъпвам на краката си (замогвам се)

get on one's feet

стъпвам/ходя на пръсти

tiptoe

стъпвам/ходя на пръсти

walk on tiptoe

стъпвам на врата на нкг разг.

break sb

стъпвам на шията на нкг

make sb eat out of one's hand