удари в словаре PONS

Переводы удари в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

удари се сипят върху гърба му

blows are raining on his back

безпаметен, той замахна да го удари

he hit out senselessly

куршумът го удари в сърцето

the bullet hit his heart

виното ме удари в главата

the wine went to my head

удари ме ток

I got an electric shock

удари ме вълна цигарен дим

a cloud of smoke came to my nose

часовникът удари полунощ

at night the clock struck [or chimed] twelve

вземи [o. хвани] единия, удари другия

they are birds of a feather

автоапашки удари

car thefts

гонгът удари

the gong sounded

удари тъкмо в целта

hit the bull's eye

жестоки удари

crushing blows

Переводы удари в словаре английский»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

pit-a-pat

с леки бързи удари

rally

размяна ж. на удари

to hack at sth

нанасям сечащи удари върху

удари Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

хвани единия, (та) удари другия

they are birds of a feather

удари на часовник

stroke

той взе, че ме удари

all of a sudden he hit me

вземи единия, та удари другия

they are birds of a feather

вземи единия, та удари другия

they are all of a piece

куршумът го удари в сърцето

the bullet hit his heart

виното ме удари в главата

the wine went to my head

удари ме вълна цигарен дим

a cloud of smoke came to my nose

безпаметен, той замахна да го удари

he hit out senselessly

удари се сипят върху гърба му

blows are raining on his back