била в словаре PONS

Переводы била в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

аха, каква била работата!

ach, so ist das also!

такава (ми) била работата! разг.

so steht also die Sache!

ето каква била работата!

da liegt der Hund begraben!

ето каква била работата!

daher weht (also) der Wind!

при затваряне на борсата търговията е била устойчива/вяла/по-слаба

fest/flau/schwächer schließen

Переводы била в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

fest/flau/schwächer schließen БИРЖ.

при затваряне на борсата търговията е била устойчива/вяла/по-слаба

Änderung der Geschäftsgrundlage

изменение на търговските и икономически условия, при които е била сключена сделката

jetzt merke ich, woher der Wind weht перенос. разг.

сега разбирам каква била работата

daher weht der Wind! перенос. разг.

такава била (значи) работата!

била Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ето каква била работата!

da liegt der Hund begraben!

ето каква била работата!

daher weht (also) der Wind!

такава (ми) била работата! разг.

so steht also die Sache!

при затваряне на борсата търговията е била устойчива/вяла/по-слаба

fest/flau/schwächer schließen

аха, каква била работата!

ach, so ist das also!

при затваряне на борсата търговията е била устойчива/вяла/по-слаба

fest/flau/schwächer schließen БИРЖ.

изменение на търговските и икономически условия, при които е била сключена сделката

Änderung der Geschäftsgrundlage