дебела в словаре PONS

Переводы дебела в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

загърнах пакета с дебела хартия

ich habe das Paket in dickem Papier eingeschlagen

дебела книга

dickes Buch

дебела черта

dicker Strich

дебела сянка

tiefer [o. dichter] Schatten

дебела шега

grober Scherz

дебела псувня

grobes Schimpfwort

дебела глава съм разг. (неразбран, упорит човек)

dickköpfig sein

дебела сметка разг.

teuere Rechnung перенос.

имам дебела кожа разг.

ein dickes Fell haben

работата става дебела разг. (критично, опасно положение)

die Sache wird (mir) brenzlig

Переводы дебела в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

einen Dickkopf haben

имам дебела глава

Schwarte (dicke Haut)

дебела кожа

Schwarte

дебела (стара) книга

Planke

дебела дъска

Fladen

дебела палачинка

Schinken (Buch)

голяма дебела книга

Stopfnadel

игла ж. за реприз (дебела игла за мрежесто изкърпване на бельо, чорап, дреха)

ein dickes Fell haben перенос. разг.

имам дебела кожа

Strick

дебела връв

дебела Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

дебела книга

dickes Buch

дебела шега

grober Scherz

дебела псувня

grobes Schimpfwort

дебела глава съм разг. (неразбран, упорит човек)

dickköpfig sein

имам дебела кожа разг.

ein dickes Fell haben

работата става дебела разг. (критично, опасно положение)

die Sache wird (mir) brenzlig

загърнах пакета с дебела хартия

ich habe das Paket in dickem Papier eingeschlagen

дебела/прошарена сянка

dichter Schatten/Halbschatten

дебела глава (опак човек)

Dickkopf

дебела част от рог на благороден дивеч

Stange (Geweihstange)