заложно в словаре PONS

Переводы заложно в словаре болгарский»немецкий

зало̀жно пра̀во ЮРИД.

заложно право

Pfandrecht nt

заложно право по силата на закона

gesetzliches Pfandrecht

заложно право на предпочитателно удовлетворяване от стойността на запорираното [o. възбранено] , имущество

Arrestpfandrecht

заложно право на наемодателя върху вещи на наемателя (което обезпечава вземанията му, произтичащи от наемните отношения)

Vermieterpfandrecht

заложно право на спедитора

Speditionspfandrecht

заложно право върху земя

Grundstückspfandrecht

заложно право на изработващия предприемач

Werkunternehmerpfandrecht

заложно право на продавача

Verkäuferpfandrecht

заложно право на превозвача на товари

Pfandrecht des Frachtführers

упражнявам/учредявам заложно право

ein Pfandrecht ausüben/bestellen

Переводы заложно в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Verkäuferpfandrecht

заложно право на продавача

Grundstückspfandrecht

заложно право върху земя

Pfandrechtbestellung

учредяване ср. на заложно право

Pfandrechterwerb

придобиване ср. на заложно право

Speditionspfandrecht

заложно право на спедитора

Pfandrecht

заложно право

gesetzliches Pfandrecht

заложно право по силата на закона

ein Pfandrecht ausüben/bestellen

упражнявам [o. учредявам] заложно право

Pfandrecht des Frachtführers

заложно право на превозвача на товари

Werkunternehmerpfandrecht

заложно право на изработващия предприемач

Grundpfandrecht

заложно право, право ср. на ипотечен залог

Pfändungspfandrecht

заложно право (в полза на взискателя), възникващо с налагането на запор върху вещта

заложно Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

заложно право по силата на закона

gesetzliches Pfandrecht

заложно право на наемодателя върху вещи на наемателя (което обезпечава вземанията му, произтичащи от наемните отношения)

Vermieterpfandrecht

заложно право върху земя

Grundstückspfandrecht

заложно право на изработващия предприемач

Werkunternehmerpfandrecht

заложно право на превозвача на товари

Pfandrecht des Frachtführers

писмен документ, материализиращ заложно право

Pfandbrief м.

заличаване на вписване на заложно право

Löschung eines Pfandrechts

заложно право, право ср. на ипотечен залог

Grundpfandrecht

заложно право по силата на закона

gesetzliches Pfandrecht

заложно право на превозвача на товари

Pfandrecht des Frachtführers