конфликт в словаре PONS

Переводы конфликт в словаре болгарский»немецкий

конфлѝкт <-ът, -и, исчисл: -а > СУЩ. м. ЮРИД., ЭКОН., ФИНАНС.

конфликт

Konflikt м.

конфликт

Streitfall м.

в конфликт съм с нкг

mit jdm im Konflikt sein

военен/въоръжен конфликт

militärischer/bewaffneter Konflikt

конфликт между (приети) закони

Gesetzeskonflikt

конфликт между приятели

Streit zwischen Freunden

конфликт на интереси

Interessenkonflikt м.

разрешаване на конфликт

Konfliktlösung ж.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

конфликтът се интернационализира

der Konflikt wird internationalisiert

Переводы конфликт в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Konflikt

конфликт м.

in Konflikt mit jdm/etw geraten

влизам в конфликт с нкг/нщ

Rollenkonflikt

конфликт м. на ролите

Generationskonflikt

конфликт м. между поколенията

Konfliktlösung

разрешаване ср. на конфликт

Interessenkollision

конфликт м. [o. сблъсък м. ] на интереси

Gewissenskonflikt

конфликт м. със на

Tarifauseinandersetzung

тарифен конфликт

einen Konflikt bereinigen

уреждам [o. изглаждам] конфликт

конфликт Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

разрешавам конфликт/проблем/спор

einen Konflikt/ein Problem/einen Streit lösen

в конфликт съм с нкг

mit jdm im Konflikt sein

влизам в конфликт/спор

in Konflikt/einen Streit geraten

тези конфликти ме натоварват психически

diese Streitereien belasten mich psychisch

договор за мирно уреждане на конфликт

Schlichtungsvertrag м.

конфликтът ще прерасне в открита война

der Konflikt wird sich in einen offenen Krieg verwandeln

конфликт м. със на

Gewissenskonflikt

конфликт м. на ролите

Rollenkonflikt

договор м. за мирно уреждане на спор конфликт

Schlichtungsvertrag

конфликт м. между поколенията

Generationskonflikt