ликвидация в словаре PONS

Переводы ликвидация в словаре болгарский»немецкий

ликвида̀ци|я <-ята, -и> СУЩ. ж. ЭКОН., ПОЛИТ., ЮРИД., ФИНАНС.

ликвидация

Liquidation ж.

влизам в ликвидация

in Liquidation treten

доброволна/принудителна ликвидация

gütliche [o. stille] Liquidation/Zwangsliquidation

дружество в ликвидация

Gesellschaft ж. in Liquidation

изпълнителни действия по осребряване на активи при ликвидация

Abwicklungsvollstreckung ж.

иск за ликвидация на дружество

Auflösungsantrag м.

ликвидация по взаимно споразумение

gütliche Liquidation

ликвидация въз основа на съдебно решение

Liquidation durch Gerichtsbeschluss

ликвидация на предприятие

Unternehmensliquidation

ликвидация и разпределение на дружествено имущество

Vermögensauseinandersetzung ж.

ликвидация по съдебен път

gerichtliche Liquidation

ликвидация на щета

Abwicklung ж.

преминавам към ликвидация

in Liquidation gehen

процедура по ликвидация

Liquidationsverfahren nt

разпоредби за извършване на ликвидация

Liquidationsvorschriften мн.

скрита ликвидация

stille Liquidation

текуща ликвидация

laufende Liquidation

Переводы ликвидация в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Nachliquidation

последваща ликвидация

Zwangsliquidation

принудителна ликвидация

Liquidationsgesellschaft

дружество ср. в ликвидация

Liquidationsbeschluss

решение ср. за ликвидация

Abwicklungsverfahren

производство ср. по ликвидация

Unternehmensliquidation

ликвидация ж. на предприятие

Liquidation

ликвидация ж.

gerichtliche Liquidation

ликвидация по съдебен път

gütliche Liquidation

ликвидация по взаимно споразумение

gütliche Liquidation

доброволна ликвидация

laufende Liquidation

текуща ликвидация

stille Liquidation

скрита ликвидация

Liquidation durch Gerichtsbeschluss

ликвидация въз основа на съдебно решение

in Liquidation gehen

преминавам към [o. започвам] ликвидация

in Liquidation treten

влизам в ликвидация

Abwicklungsinteresse

интерес м. от изпълнение/ликвидация

Liquidationsvorschriften

(законови) разпоредби за извършване на ликвидация

ликвидация Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

искане за откриване на производство по ликвидация

Liquidationsforderung

изпълнителни действия по осребряване на активи при ликвидация

Abwicklungsvollstreckung ж.

ликвидация въз основа на съдебно решение

Liquidation durch Gerichtsbeschluss

разпоредби за извършване на ликвидация

Liquidationsvorschriften мн.

имущество в началото на производството по ликвидация

Abwicklungsanfangsvermögen

ликвидационна разпродажба, осребряване ср. на имущество при ликвидация

Liquidationsverkauf

ликвидация въз основа на съдебно решение

Liquidation durch Gerichtsbeschluss

имущество ср. в началото на производството по ликвидация

Abwicklungsanfangsvermögen

(законови) разпоредби за извършване на ликвидация

Liquidationsvorschriften

искане ср. за откриване на производство по ликвидация

Liquidationsforderung