мирно в словаре PONS

Переводы мирно в словаре болгарский»немецкий

I.мѝрно НАРЕЧ. (тихо, спокойно)

мирно

ruhig

децата си седят мирно

die Kinder sitzen ruhig da

седя си мирно разг.

stillhalten

II.мѝрно МЕЖД. ВОЕН.

мирно (команда)

still gestanden!

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

мирно съвместно съществуване ПОЛИТ.

friedliche Koexistenz

вържи попа, да е мирно селото посл.

man muss den Stier bei den Hörnern packen

Переводы мирно в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

strammstehen

стоя мирно

in Friedenszeiten

в мирно време

stillgestanden! ВОЕН.

мирно!

stillhalten

стоя мирно

Schlichtungsvertrag

договор м. за мирно уреждане на спор конфликт

friedliche Koexistenz ПОЛИТ.

мирно съвместно съществуване

Gläubigerausgleich

споразумение ср. с кредитор (за мирно уреждане)

мирно Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

да би мирно седяло, не би чудо видяло посл.

wer keinen Staub aufwirbelt, erlebt keine bösen Überraschungen посл.

мирно уреждане на спора

friedliche Beilegung des Streits

вържи кучето [o. попа] да е мирно селото посл.

man muss den Stier bei den Hörnern packen посл.

вържи попа, да е мирно селото посл.

man muss den Stier bei den Hörnern packen

договор за мирно уреждане на спор

Schlichtungsvertrag

договор за мирно уреждане на конфликт

Schlichtungsvertrag м.

децата си седят мирно

die Kinder sitzen ruhig da

седя си мирно разг.

stillhalten

договор м. за мирно уреждане на спор конфликт

Schlichtungsvertrag

споразумение ср. с кредитор (за мирно уреждане)

Gläubigerausgleich