назначение в словаре PONS

Переводы назначение в словаре болгарский»немецкий

назначѐни|е <-я> СУЩ. ср.

1. назначение → назначаване 1.

2. назначение (цел, предназначение):

назначение

Zweck м.

назначение

Bestimmung ж.

Смотри также назнача̀ване

назнача̀ван|е <-ия> СУЩ. ср.

1. назначаване:

назначаване (на работа)

Einstellung ж.

назначаване (на работа)

Anstellung ж.

назначаване (на пост)

Ernennung ж.

заповед за назначаване

Ernennungsurkunde ж.

назначаване като държавен служител

Ernennung zum Beamten

2. назначаване (на ревизия, проверка):

назначаване

Veranlassung ж.

назначаване

Anordnung ж.

3. назначаване ЮРИД.:

назначаване

Bestellung ж.

назначаване

Einstellung ж.

съдебно назначаване

gerichtliche Bestellung

назначаване на защитник на обвиняемия (когато участието на защитник е задължително и обвиняемият не)

Verteidigerbestellung

назначаване като вещо лице (от орган на публична власт)

öffentliche Bestellung zum Gutachter

Переводы назначение в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Anstellung

назначение ср.

Pragmatisierung (Anstellung auf Lebenszeit im öffentlichen Dienst)

пожизнено назначение

Ernennungsschreiben

писмо ср. за назначение

Probelehrer(in)

в горните класове с едногодишно пробно назначение

Ernennung

назначение ср.

unterbringen

осигурявам назначение на

Beschäftigung (Anstellung)

назначение ср.

Einweisung

назначение ср.

Berufung

назначение ср.

назначение Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

заповед за назначение

Einstellungsbescheid м.

в горните класове с едногодишно пробно назначение

Probelehrer(in)

писмо ср. за назначение

Ernennungsschreiben