негов в словаре PONS

Переводы негов в словаре болгарский»немецкий

нѐгов (-а)

негов -о <-и> МЕСТОИМ.:

негов (-а) прит , 3 л., м

seine(r, s)

това е неговата майка

das ist seine Mutter

Негово Величество

Seine Majestät

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

дразни ме неговата мудност

seine Schwerfälligkeit geht mir auf die Nerven

парите са неговият фетиш

Geld ist sein Fetisch

разглеждам нщ в неговата цялост

etw akk in seiner Ganzheit betrachten

харесвам неговата енергичност

seine Energie imponiert mir

Переводы негов в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

sein

негов, негово

sein(e)s

на неговия, на неговото

seiner

на неговия, на неговата, на неговото

seiner (pl)

на неговите

seine

негова

seine (pl)

негови

jdn mit seinen eigenen Waffen schlagen перенос.

с неговите камъни по неговата глава

негов Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

това беше само финт от негова страна

das war nur eine Finte von ihm

това не е в неговия стил

das ist nicht seine Art

с неговите камъни по неговата глава

jdn mit seinen eigenen Waffen schlagen перенос.

неговото участие в тази афера е спорно

seine Verwicklung in diese Affäre ist umstritten

не бих искал да съм на неговото място

ich möchte nicht mit ihm tauschen

цесия ж. на вземане с цел неговото събиране

Inkassozession

от негова страна това беше чисто недоразумение

seinerseits war das ein reines Missverständnis

на неговия, на неговата, на неговото

seiner

не искам да съм на негово място

ich möchte nicht in seiner Haut stecken

отправяне на волеизявление до неговия адресат

Abgabe einer Willenserklärung