подчинени в словаре PONS

Переводы подчинени в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

подчинение

Abhängigkeit ж.

подчинение

Gehorsam м.

държа в подчинение нкг

jdn in Abhängigkeit halten

безпрекословно подчинение

widerspruchsloser Gehorsam

Переводы подчинени в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Unterwerfungserklärung (Schuldner)

изявление ср. (на длъжник) за доброволно подчинение на

Gewaltverhältnis

отношение ср. на власт и подчинение

besonderes Gewaltverhältnis

особено отношение на власт и подчинение (напр. на военнослужещи към държавата)

Über- und Unterordnungsverhältnis

отношение ср. на власт и подчинение

Grundverhältnis

основно публичноправно отношение на власт и подчинение (между държавата и гражданите)

Unterwerfung

подчинение ср.

Unterwerfung unter jdn/etw вин.

подчинение на нкг/нщ

sklavischer Gehorsam

сляпо подчинение

nachgeordnete Marktsegmente

подчинени пазарни сегменти

Gefolgschaft

безпрекословно подчинение

подчинени Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

държа в подчинение нкг

jdn in Abhängigkeit halten

държа в заблуда/изолация/неведение/неизвестност/подчинение

jdn in seinem Irrtum/seiner Isoliertheit/Unkenntnis/Ungewissheit/Abhängigkeit halten

подчинени пазарни сегменти

nachgeordnete Marktsegmente

безпрекословно подчинение

widerspruchsloser Gehorsam

отношение ср. на власт и подчинение

Über- und Unterordnungsverhältnis

държавни институции, непосредствено подчинени на федералните власти

bundesunmittelbare Körperschaften des öffentlichen Rechts

основно публичноправно отношение на власт и подчинение (между държавата и гражданите)

Grundverhältnis

отношение ср. на власт и подчинение

Gewaltverhältnis

подчинение ср. на длъжника за привеждане в изпълнение на

Vollstreckungsunterwerfung

изявление ср. (на длъжник) за доброволно подчинение на

Unterwerfungserklärung (Schuldner)