постановявам в словаре PONS

Переводы постановявам в словаре болгарский»немецкий

постановя̀вам нсв., постановя̀ св. VERB перех.

постановявам ЮРИД.

verordnen

постановявам ЮРИД.

anordnen

постановявам ЮРИД.

verfügen

постановявам (с решение, присъда)

aussprechen

така постановява законът

das gebietet das Gesetz

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

постановявам съдебно решение без изслушване на страните

ohne Anhörung verurteilen

постановявам обезпечителна мярка

Erlass einer einstweiligen Verfügung

Переводы постановявам в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

anordnen

постановявам

erlassen

постановявам

herausgeben (Vorschriften)

постановявам

einen Spruch fällen

постановявам решение [o. присъда]

ohne Anhörung verurteilen

постановявам съдебно решение без изслушване на страните

eine Strafe verhängen

постановявам [o. налагам] наказание

etw gesetzlich verfügen

постановявам [o. разпореждам] нщ със закон

постановявам Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

постановявам присъда

einen Spruch fällen

издавам [o. постановявам] , арбитражно решение

einen Schiedsspruch fällen

постановявам съдебно решение без изслушване на страните

ohne Anhörung verurteilen

постановявам обезпечителна мярка

Erlass einer einstweiligen Verfügung

постановявам решение

eine Entscheidung [o. einen Spruch] fällen

постановявам нщ със закон

etw akk gesetzlich verfügen

постановявам съдебно решение без изслушване на страните

ohne Anhörung verurteilen

постановявам [o. разпореждам] нщ със закон

etw gesetzlich verfügen