превоз в словаре PONS

Переводы превоз в словаре болгарский»немецкий

прѐвоз <-ът, -и, исчисл: -а > СУЩ. м.

превоз

Transport м.

превоз

Beförderung ж.

превоз

Verkehr м. ohne pl

автомобилен превоз

Straßenverkehr

договор за морски превоз

Seefrachtvertrag м.

времетраене на превоза ТОРГ.

Beförderungszeit ж.

надбавка за превоз

Frachtzuschlag м.

нормативна уредба за превоз на стоки

Frachtrecht nt

обем на извършените превози

Transportvolumen nt

ползвам частен превоз

ein privates Verkehrsmittel benutzen

правила [o. разпоредби] , за превоз ТОРГ.

Beförderungsbestimmungen мн.

превоз на стоки

Gütertransport

превоз на стоки

Beförderung von Gütern [o. Waren]

превоз по море

Schiffsverkehr

превоз с наложен платеж

Frachtnachnahme ж.

приемам нщ за превоз

etw akk in Fracht nehmen

такса за превоз

Frachtgeld nt

такса за превоз

Frachtkosten мн.

такса за превоз и товаро-разтоварни работи

Fracht- und Löschungskosten

товарен превоз

Gütertransport

транзитен превоз

durchgehende Fracht

Переводы превоз в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Frachtzuschlag

надбавка ж. за превоз

Gütertransport

товарен превоз

Transportgefahr

риск м. при превоз

Schwertransport

тежкотоварен превоз

Beförderungsvertrag

договор м. за превоз

Beförderungshindernis

пречка ж. [o. затруднение ср. ] за превоз

Durchgangsfracht

транзитен превоз

seeverpackt

опакован [o. в опаковка] за морски превоз

Transportgehilfe

подизпълнител м. при договор за превоз

превоз Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

таксувам пътник за превоз в транспортно средство

das Fahrgeld vom Fahrgast kassieren

коносамент за превоз на стока с претоварване

Umladekonnossement

общ обем на товарите, постъпили за превоз

Transportaufkommen

по-евтин магазин с превоз на клиента

Abholmarkt

транспортна застраховка за превоз по море

Seetransportversicherung

коносамент м. за превоз на стока с претоварване

Umladekonnossement

Закон м. за товарните превози с автомобилен транспорт

Güterkraftverkehrsgesetz

повреда ж. (на товар при превоз по море)

Haverei

товарен автомобил за превоз на далечни разстояния

Fernlaster

договор м. за превоз на стоки товари

Güterbeförderungsvertrag