приятел в словаре PONS

Переводы приятел в словаре болгарский»немецкий

прия̀тел <-ят, -и> СУЩ. м.

приятел

Freund м.

близък/интимен приятел

naher/intimer Freund

приятел в нужда се познава посл.

Freunde in der Not gehen hundert auf ein Lot посл.

приятел на животните

Tierfreund

приятели от детинство/ученическите години

Freunde aus der Kindheit/Schulfreunde

стари приятели

alte Freunde

Смотри также прия̀телка

прия̀телк|а <-ата, -и> СУЩ. ж.

приятелка

Freundin ж.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

приютявам приятел

einen Freund beherbergen

преспивам у приятели

bei Freunden übernachten

Переводы приятел в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Freund(in)

приятел(ка) м. (ж.)

ein guter Freund von mir

мой добър приятел

Freunde gewinnen

печеля приятели

unter Freunden

сред [o. между] приятели

dicke Freunde sein

много добри приятели сме

Freund(in)

сериозен приятел

Spezi

близък приятел

Jugendfreund(in)

приятел(ка)

Haberer

приятел м.

Bücherfreund

приятел м. на книгата

Busenfreund(in)

сърдечен приятел

Buchclub

клуб м. приятели на книгата

приятел Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

той е щедър към приятели

er ist Freunden gegenüber freigiebig

помагам на приятеля си без всякаква корист

seinem Freund ohne Eigennutz [o. uneigennützig] helfen

опирам се на приятелите си

sich auf seine Freunde stützen

той ми е стар приятел

er ist ein alter Freund von mir

Петър и Иван са приятели, първият е инженер

Peter und Ivan sind Freunde, der erste ist Ingenieur

той ми е пръв приятел

er ist mein bester Freund

ти си ми добър приятел

du bist mein guter Freund

той се прояви [o. се показа] като добър приятел

er offenbarte sich als guter Freund

приятел м. , с когото си кореспондирам

Brieffreund(in)

фен-клуб м. (клуб на приятели, почитатели на нщ)

Fanclub