пътник в словаре PONS

Переводы пътник в словаре болгарский»немецкий

пъ̀тни|к (пътничка) <-кът, -ци> СУЩ. м. (ж.)

1. пътник:

пътник (пътничка) (който пътува)

Passagier(in) м. (ж.)

пътник (пътничка) (който пътува)

Reisende(r) ж. (м.)

пътник (пътничка) (в самолет)

Fluggast м.

пътник (пътничка) (във влак, автобус)

Fahrgast

2. пътник перенос. разг. (умиращ):

пътник (пътничка)

Sterbende(r) ж. (м.)

той е вече пътник

er pfeift auf dem letzten Loch

той е вече пътник

er macht es nicht mehr lange

Выражения:

търговски пътник

Handelsvertreter м.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

правостоящ пътник

stehender Fahrgast

таксувам пътник за превоз в транспортно средство

das Fahrgeld vom Fahrgast kassieren

Переводы пътник в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Fahrgast

пътник м.

Passagier (Bahn, Flugzeug)

пътник м.

Fluggast

пътник м.

Insasse

пътник(пътничка) м. (ж.)

Handelsreisende

търговски пътник

Reisende (Fahrgast)

пътник(пътничка) м. (ж.)

Reisegewerbekarte

лична идентификационна карта на търговски пътник

пътник Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

таксувам пътник за превоз в транспортно средство

das Fahrgeld vom Fahrgast kassieren

пътникът потъна в мъглата

der Reisende verschwand im Nebel

правостоящ пътник

stehender Fahrgast

той е вече пътник

er pfeift auf dem letzten Loch

той е вече пътник

er macht es nicht mehr lange

лична идентификационна карта на търговски пътник

Reisegewerbekarte ж.

пътник без билет

Fahrgast м. ohne Fahrkarte

търговски пътник

Handelsreisende(r) ж. (м.)

лична идентификационна карта на търговски пътник

Reisegewerbekarte

служител, работещ вън от предприятието; търговски пътник

Angestellte(r) im Außendienst