различен в словаре PONS

Переводы различен в словаре болгарский»немецкий

разлѝч|ен (-на) <-ни> -но ПРИЛ.

1. различен (нееднакъв):

различен (-на)

unterschiedlich

различен (-на)

verschieden

различен (-на)

anders

в различна степен

in unterschiedlichem Maße

коренно различен

völlig verschieden

на различно мнение съм по въпроса

verschiedener Meinungen über die Frage sein

те са съвсем различни

sie sind ganz unterschiedlich [o. verschieden]

това е нщ съвсем различно

das ist etwas ganz anderes

2. различен обыч. мн (разнообразен):

различен (-на)

allerlei

различен (-на)

verschiedenartig

най-различни хора

allerlei Leute

Выражения:

говорим на различни езици

Meinungsunterschiede haben

говорим на различни езици

eine andere Sprache sprechen

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

имам съвсем различен манталитет

eine ganz andere Mentalität haben

Переводы различен в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

unterschiedlich

различен

andersartig

различен

mannigfach

различен

verschiedenartig

различен

neuartig

различен

grundverschieden

коренно различен

vielerlei

(много) различен

andersdenkend

който мисли по различен начин

различен Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

чаши от различен калибър

Gläser unterschiedlicher Größe

коренно различен

völlig verschieden

имам съвсем различен манталитет

eine ganz andere Mentalität haben