рамките в словаре PONS

Переводы рамките в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

в рамките на възможното

im Rahmen des Möglichen

надхвърлям рамките на нщ

den Rahmen von etw dat überschreiten

не се побирам в рамките на нщ

etw nom sprengt den Rahmen +род.

Переводы рамките в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Ruhepause

кратка почивка (в рамките на работния ден)

etatmäßig

в рамките на бюджета, бюджетен, щатен

Selbstgestaltungsrecht der Gemeinde

право ср. на общината на самостоятелност в рамките на закона

Innenkompetenz

правомощия мн във вътрешните отношения (в рамките на орган или дружество)

Landesplanungsgesetz

Закон м. за териториално планиране в рамките на федерална област в Германия

innerhalb

в рамките на

innereuropäisch

в рамките на Европа

innereuropäischer Handel treiben

развивам търговия [o. търгувам] с европейските страни в рамките на Европа

Arbeitnehmerfreizügigkeit

право ср. на свободно (трансгранично) придвижване на работещите (в рамките на ЕС)

Ehrengericht

почетен съд в рамките на професионално-съсловна организация без ефекта на юрисдикция

рамките Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

излизам от [o. извън] рамките

aus dem Rahmen fallen

в рамките на възможното

im Rahmen des Möglichen

надхвърлям рамките на нщ

den Rahmen von etw dat überschreiten

не се побирам в рамките на нщ

etw nom sprengt den Rahmen +род.

извън/в рамките на правомощията

außerhalb/innerhalb der rechtlichen Befugnisse

кратка почивка (в рамките на работния ден)

Ruhepause

в рамките на бюджета, бюджетен, щатен

etatmäßig

предявяване на вземания в рамките на въззивното производство

Anmeldung von Ansprüchen im Aufgebotsverfahren

в рамките на (определен срок)

binnen

право ср. на общината на самостоятелност в рамките на закона

Selbstgestaltungsrecht der Gemeinde