уши в словаре PONS

Переводы уши в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ухилвам се до уши

über das ganze Gesicht grinsen

продухвам уши

die Ohren durchblasen

заешки уши

Löffel м. мн.

кучето наостри уши

der Hund spitzte die Ohren

наострям уши

die Ohren spitzen

Переводы уши в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

sich (in jdn) verknallen разг.

влюбвам се до уши (в нкг)

sich in jdn vernarren

влюбвам се до уши в [o. загубвам си ума по] нкг

Hals-Nasen-Ohren-Arzt

уши-нос-гърло

die Ohren spitzen

наострям уши

Wattestäbchen

за почистване на уши

abstehende Ohren

щръкнали [o. стърчащи] уши

уши Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

той е засмян до уши

er strahlt [o. lacht] über das ganze Gesicht

той е засмян до уши

er grinst [o. strahlt] über beide Ohren

от твоите уста в божиите уши

dein Wort in Gottes Ohr

от твоите уста в божиите уши! разг.

dein Wort in Gottes Ohr!

хлътвам по нкг до уши

sich bis über beide Ohren in jdn verlieben [o. verknallen] разг.

ухилвам се до уши

über das ganze Gesicht grinsen

опъвам уши от глад разг.

am Hungertuch nagen

влюбвам се до уши в [o. загубвам си ума по] нкг

sich in jdn vernarren

от твоите уста в Божите уши!

dein Wort in Gottes Ohr! разг.

влюбвам се до уши (в нкг)

sich (in jdn) verknallen разг.