фасон в словаре PONS

Переводы фасон в словаре болгарский»немецкий

фасо̀н <-ът, -и, исчисл: -а > СУЩ. м.

1. фасон (линия, кройка):

фасон

Fasson ж.

фасон

Machart ж.

палтото няма вече фасон

der Mantel hat keine Fasson mehr [o. die Fasson verloren]

фасонът на роклята не ми харесва

die Machart des Kleides gefällt mir nicht

шапка с моден фасон

ein Hut nach modischer Fasson

2. фасон разг. (красив външен вид):

фасон

Schick м.

фасон

Eleganz ж.

тези дрехи нямат фасон

diese Kleider haben keinen Schick

тя има фасон

sie hat Schick

3. фасон перенос.:

фасон

Gehabe nt

фасон

Getue nt

правя фасони

sich zieren

правя фасони

sich wichtig machen

Выражения:

смачквам фасона на нкг

jdn abkanzeln [o. zur Schnecke machen]

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

смачквам фасона на нкг

jdm den Schneid nehmen

правя фасони

sich aufspielen

фасон Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

смачквам фасона на нкг

jdm den Schneid nehmen

палтото няма вече фасон

der Mantel hat keine Fasson mehr [o. die Fasson verloren]

фасонът на роклята не ми харесва

die Machart des Kleides gefällt mir nicht

шапка с моден фасон

ein Hut nach modischer Fasson

тези дрехи нямат фасон

diese Kleider haben keinen Schick

тя има фасон

sie hat Schick

правя фасони

sich zieren

правя фасони

sich wichtig machen

смачквам фасона на нкг

jdn abkanzeln [o. zur Schnecke machen]

правя фасони

sich aufspielen