хвръквам в словаре PONS

Переводы хвръквам в словаре болгарский»немецкий

хвръ̀квам нсв., хвръ̀кна св. VERB неперех.

1. хвръквам (литвам):

хвръквам

auffliegen

хвръквам

wegfliegen

птичето хвръкна от гнездото

das Vögelchen verließ das Nest

2. хвръквам (понасям се из въздуха):

хвръквам

fliegen

хвръкна една искра от огъня

ein Funken ist aus dem Feuer geflogen

3. хвръквам (за парѝ: изчезвам):

хвръквам

futsch sein

4. хвръквам (за време):

хвръквам

verfliegen

не усетих кога са хвръкнали два ча̀са

ich habe nicht bemerkt, wie zwei Stunden verflogen sind

Выражения:

хвръква ми чивията разг. (не съм с ума си)

einen Klaps haben

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

хвръквам във въздуха

in die Luft fliegen

Переводы хвръквам в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

in die Luft fliegen (explodieren)

хвръквам [o. политам] във въздуха

хвръквам Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

хвръквам във въздуха

in die Luft fliegen

хвръквам [o. политам] във въздуха

in die Luft fliegen (explodieren)