явление в словаре PONS

Переводы явление в словаре болгарский»немецкий

явлѐни|е <-я> СУЩ. ср.

1. явление (факт, действие или събитие):

явление

Erscheinung ж.

дъждът е природно явление

der Regen ist eine Naturerscheinung

научно явление

wissenschaftliche Erscheinung

това е случайно явление

das ist eine zufällige Erscheinung

2. явление (феномен):

явление

Phänomen nt

явление

Erscheinung ж.

той е явление в културния ни живот

er ist ein Phänomen in unserem kulturellen Leben

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

биофизично явление

biophysisches Phänomen

спорадично явление

sporadische Erscheinung

патологично явление

pathologische Erscheinung

Переводы явление в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Begleiterscheinung

съпътстващо явление

Rezessionserscheinung

кризисно явление

Inflationserscheinung

инфлационно явление

Randerscheinung

странично явление

Seltsamkeit (seltsame Erscheinung)

странно явление

Erscheinung

явление ср.

явление Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

дъждът е природно явление

der Regen ist eine Naturerscheinung

това е случайно явление

das ist eine zufällige Erscheinung

той е явление в културния ни живот

er ist ein Phänomen in unserem kulturellen Leben

чудя се какво е обяснението на това явление?

ich frage mich, was dieses Ereignis für eine Erklärung hat?

местно явление

lokale Erscheinung

патологично явление

pathologische Erscheinung

с какво се отличава това явление?

womit zeichnet sich diese Erscheinung ab?

обичайно явление

übliche Erscheinung

астрономично явление

astronomische Erscheinung

описвам физично явление

einen physischen Prozess beschreiben