Переводы „αράπισσα“ в словаре греко » немецкий

(Перейти к немецко » греческий)

παραλ|ής <-ήδες> [paraˈlis] SUBST м., παραλίδισσα [paraˈliðisa], παραλ|ού [paraˈlu] <-ούδες> SUBST ж. разг.

είναι παραλής

er ist gut betucht

γιάπ|ης <-ηδες> [ˈjapis] SUBST м., γιάπισσα [ˈjapisa] SUBST ж.

γιάπης

Yuppie м.

ελατόπισσα [ɛlaˈtɔpisa] SUBST ж.

ελατόπισσα

Tannenharz ср.

αναβάτης [anaˈvatis] SUBST м., αναβάτρια [anaˈvatria], αναβάτισσα [anaˈvatisa] SUBST ж.

αναβάτης

Reiter(in) м. (ж.)

αναβάτης

Jockey м.

αλμπάν|ης <-ηδες> [alˈbanis] SUBST м., αλμπάνισσα [alˈbanisa] SUBST ж.

αλμπάνης

Scharlatan м.

χαραμοφάης [xaramɔˈfais], χαραμοφ|άς [xaramɔˈfas] <-άδες> SUBST м., χαραμοφάγα [xaramɔˈfaɣa], χαραμοφάισσα [xaramɔˈfaisa] SUBST ж.

χαραμοφάης

Schmarotzer(in) м. (ж.)

αραποσίτι [arapɔˈsiti] SUBST ср.

αραποσίτι

Mais м.

Αρμένιος [arˈmɛniɔs], Αρμένης [arˈmɛnis] SUBST м., Αρμένια [arˈmɛnia], Αρμένισσα [arˈmɛnisa] SUBST ж.

Αρμένιος

Armenier(in) м. (ж.)

ένας Αρμένιος ποιητής

ein armenischer Dichter

αφέντης [aˈfɛndis] SUBST м., αφέντισσα, αφέντρα [aˈfɛndisa [ή aˈfɛndra] ] SUBST ж.

1. αφέντης (άρχοντας, εξουσιαστής):

αφέντης

Herr(in) м. (ж.)

2. αφέντης (αφεντικό):

αφέντης

Chef(in) м. (ж.)

βασιλι|άς <-άδες> [vasiˈʎas] SUBST м., βασίλισσα [vaˈsilisa] SUBST ж.

1. βασιλιάς (άρχοντας):

βασιλιάς

König(in) м. (ж.)

βασίλισσα της ομορφιάς

Schönheitskönigin ж.

2. βασιλιάς (στο σκάκι):

βασιλιάς

König м.

βασιλιάς

Dame ж.

περιοχή ж. βασίλισσας

Damenflanke ж.

περιοχή ж. βασιλιά

Königsflanke ж.

μανάβ|ης <-ηδες> [maˈnavis] SUBST м., μανάβισσα [maˈnavisa] SUBST ж.

μανάβης

Gemüsehändler(in) м. (ж.)

πρίγκιπας [ˈpriɲɟipas] SUBST м., πριγκίπισσα [priɲˈɟipisa], πριγκιπέσα [priɲɟiˈpɛsa] SUBST ж.

1. πρίγκιπας (παιδί βασιλιά):

πρίγκιπας

Prinz м. (Prinzessin) ж.

πρίγκιπας του παραμυθιού

Märchenprinz м. (Märchenprinzessin) ж.

2. πρίγκιπας (πριγκιπάτου, τίτλος):

πρίγκιπας

Fürst(in) м. (ж.)

καραβοκύρ|ης <-ηδες> [karavɔˈciris] SUBST м., καραβοκύρισσα [karavɔˈcirisa] SUBST ж.

1. καραβοκύρης (πλοιοκτήτης):

καραβοκύρης

Schiffseigentümer(in) м. (ж.)

2. καραβοκύρης (πλοίαρχος):

καραβοκύρης

Kapitän м.

αράπικ|ος <-η, -ο> [aˈrapikɔs] ПРИЛ.

1. αράπικος (μαύρος):

αράπικος

schwarz

αράπικα μάτια

tiefschwarze Augen ср. мн.

2. αράπικος (αραβικός):

αράπικος

arabisch

διαβόλισσα [ðjaˈvɔlisa] SUBST ж. (θηλυκός διάβολος, γυναίκα)

διαβόλισσα

Teufelin ж.

μάγειρας [ˈmajiras], μάγειρος [ˈmajirɔs] SUBST м., μαγείρισσα [maˈjirisa] SUBST ж.

μάγειρας

Koch м. (Köchin) ж.

μάστορας <μάστοροι [ή μαστόροι] > [ˈmastɔras] SUBST м., μαστόρισσα [masˈtɔrisa] SUBST ж.

1. μάστορας (αρχιτεχνίτης, δεξιοτέχνης):

μάστορας

Meister(in) м. (ж.)

2. μάστορας (τεχνίτης):

μάστορας

Handwerker(in) м. (ж.)

μπακάλ|ης <-ηδες> [baˈkalis] SUBST м., μπακάλισσα [baˈkalisa] SUBST ж.

μπακάλης

Gemischtwarenhändler(in) м. (ж.)

προδότης [prɔˈðɔtis] SUBST м., προδότρια [prɔˈðɔtria], προδότισσα [prɔˈðɔtisa] SUBST ж.

προδότης

Verräter(in) м. (ж.)

προδότης της χώρας

Landesverräter(in) м. (ж.)

τσοπάν|ης [tsɔˈpanis], τσομπάν|ης [tsɔmˈbanis] <-ηδες> SUBST м., τσοπάνισσα [tsɔˈpanisa], τσομπάνισσα [tsɔmˈbanisa] SUBST ж.

τσοπάνης

Hirte м. (Hirtin) ж.