Переводы „μέρες“ в словаре греко » немецкий

απαιτητό σε 10 μέρες

zahlbar binnen 10 Tagen

είναι δυο μέρες άυπνος

er hat zwei Tage nicht geschlafen

έπειτα από τρεις μέρες

nach drei Tagen

μόνο τις εργάσιμες μέρες

nur werktags

κάθε τρεις μέρες

alle drei Tage

στις μέρες μας

heutzutage

είδαμε καλύτερες ημέρες/μέρες

wir haben bessere Tage gesehen

έχω γνωρίσει καλύτερες μέρες

ich habe bessere Tage gesehen

έχετε μέρες εδώ;

sind Sie schon seit Tagen hier?

είναι δυο μέρες απλάγιαστος

er hat zwei Tage nicht geschlafen

θα φτάσει σε τρεις μέρες

in drei Tagen wird er ankommen

λίγες είναι οι μέρες του

seine Tage sind gezählt

πάνε οι παλιές καλές μέρες

die guten alten Tage sind vorbei

πάνε οι παλιές καλές μέρες

die guten alten Tage sind vorbei

θα έρθει σε τρεις μέρες

er wird in drei Tagen kommen

οι μέρες του είναι μετρημένες

seine Tage sind gezählt

οι μέρες του είναι μετρημένες

seine Tage sind gezählt

σε δυο τρεις μέρες θα 'σαι περδίκι (ύστερα από αρρώστια)

in zwei, drei Tagen bist du wieder fit

έμεινε δέκα μέρες τέζα στο κρεβάτι

er lag zehn Tage lang flach

σήμερα ήταν μια από τις ανάποδες μέρες μου

heute ist alles schiefgegangen