ADMIRACIÓN - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

admiración СУЩ. ж.

1. admiración (respeto):

admiración: admiration

siento gran admiración por usted/su obra: I have great admiration for you/your work

su comportamiento es digno de admiración: his behavior is admirable

es la admiración de propios y extraños: she is greatly admired by friends and strangers alike

2. admiración (sorpresa):

admiración: amazement

para sorpresa y admiración de todos: to everyone's surprise and amazement

no salgo de mi admiración ¡cuánto ha adelgazado!: I can't get over how much weight he's lost

signo de admiración СУЩ. м.

signo de admiración: exclamation point америк.

signo de admiración: exclamation mark брит.

ferviente admiración/creyente: fervent

profesa una gran admiración por o hacia usted: she has a great admiration for you

английский

испанский

admiringly: con admiración

exclamation point: signo м. de admiración

admiration: admiración ж.

I'm filled with admiration for them/their music: siento (una) gran admiración por ellos/su música

my admiration for him knows no bounds: mi admiración por él no tiene límites

that's superb, he exclaimed in admiration: —¡excelente! —exclamó lleno de admiración

to be the admiration of sb: ser la admiración de alguien

admirable honesty/work: digno de admiración

to exclaim at sth (admiringly): prorrumpir en exclamaciones de admiración ante algo офиц.

wolf whistle: chiflido м. (de admiración)

в словаре PONS

испанский

английский

admiración СУЩ. ж.

1. admiración (respeto, adoración):

admiración: admiration

2. admiración (asombro):

admiración: amazement

3. admiración:

admiración (signo): exclamation mark [or point америк.]

admiración (frase): exclamation

английский

испанский

wonderment: admiración ж.

admiration: admiración ж.

in admiration: lleno de admiración

wolf whistle: silbido м. de admiración

to whistle in admiration: silbar de admiración

in glowing terms: con gran admiración

в словаре PONS

испанский

английский

admiración [ad·mi·ra·ˈsjon, -ˈθjon] СУЩ. ж.

1. admiración (respeto):

admiración: admiration

2. admiración (asombro):

admiración: amazement

3. admiración (signo):

admiración: exclamation point

английский

испанский

wonderment: admiración ж.

admiration: admiración ж.

in admiration: lleno de admiración

wolf whistle: silbido м. de admiración

to whistle in admiration: silbar de admiración

in glowing terms: con gran admiración

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью