Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
потерпеть
garlic
испанский
испанский
английский
английский
ajo СУЩ. м.
1. ajo КУЛИН.:
ajo
garlic
un diente de ajo
a clove of garlic
esto tiene mucho ajo
there's a lot of garlic in this
esto tiene mucho ajo
this is really garlicky разг.
puse unos ajitos
I added a little garlic o a few cloves of garlic
¡ajo y agua! разг., смягч.
I'll/you'll/she'll have to grin and bear it o put up with it
como el ajo Чили разг.
terrible
como el ajo Чили разг.
awful
echar o soltar ajos (y cebollas) лат. америк. разг.
to cuss америк. разг.
echar o soltar ajos (y cebollas) лат. америк. разг.
to eff and blind брит. разг.
echar o soltar ajos (y cebollas) лат. америк. разг.
to swear
estar en el ajo разг.
to be in the know
estar metido en el ajo разг.
to be involved
varios senadores están (metidos) en el ajo
several senators are mixed up in it o are involved
pelar el ajo Чили разг.
to work one's butt off америк. разг.
pelar el ajo Чили разг.
to slog one's guts out брит. разг.
el que se pica, ajos come посл. Исп. разг.
if the cap fits, wear it
2. ajo Исп. (sonido):
ajo
goo-goo
ajo
gaga
ajó СУЩ. м. МЕЖД. Ла Плата разг.
ajó
goo-goo
ajó
gaga
I. ajar ГЛ. перех.
1. ajar (estropear):
el tiempo había ajado la pintura
time had taken its toll on the paintwork
aja las manos
it makes your hands rough
aja las manos
it's rough on the hands
2. ajar Ла Плата (arrugar):
ajar
to crease
ajar
to wrinkle америк.
ajar
to crumple брит.
II. ajarse ГЛ. vpr
1. ajarse (estropearse):
la chaqueta se había ajado
the jacket had worn
se le ajaron las manos
his hands became rough
las flores se han ajado
the flowers have withered
2. ajarse Ла Плата (arrugarse):
ajarse
to get creased
ajarse
to get wrinkled америк.
ajarse
to get crumpled брит.
diente de ajo СУЩ. м.
diente de ajo
clove of garlic
cabeza de ajo СУЩ. ж.
cabeza de ajo
bulb of garlic
sal de ajo СУЩ. ж.
sal de ajo
garlic salt
английский
английский
испанский
испанский
garlic
ajo м.
a clove of garlic
un diente de ajo
garlic sausage
salchichón м. de ajo
garlic salt
sal ж. de ajo
garlicky
a ajo
her breath was very garlicky
el aliento le olía a ajo
испанский
испанский
английский
английский
ajo СУЩ. м.
1. ajo БОТАН.:
ajo
garlic
ajo (diente)
clove of garlic
2. ajo разг. (taco):
ajo
swearword
Выражения:
andar tieso como un ajo разг.
to be stuck-up
andar (metido) en el ajo разг., estar en el ajo разг.
to be mixed up in it
ajar ГЛ. перех. (cosa, persona)
ajar
to wear out
diente de ajo
clove of garlic
cabeza de ajo
bulb of garlic
английский
английский
испанский
испанский
garlic
ajo м.
clove of garlic
diente м. de ajo
bulb of garlic
cabeza ж. de ajo
as stiff as a ramrod
más tieso que un ajo
to be in the know
estar en el ajo
испанский
испанский
английский
английский
ajo [ˈa·xo] СУЩ. м.
ajo БОТАН.:
ajo
garlic
ajo (diente)
clove of garlic
Выражения:
andar tieso como un ajo разг.
to be stuck-up
andar (metido) en el ajo разг., estar en el ajo разг.
to be mixed up in it
diente de ajo
clove of garlic
cabeza de ajo
bulb of garlic
английский
английский
испанский
испанский
garlic
ajo м.
clove of garlic
diente м. de ajo
as stiff as a ramrod
más tieso que un ajo
to be in the know
estar en el ajo
presente
yoajo
túajas
él/ella/ustedaja
nosotros/nosotrasajamos
vosotros/vosotrasajáis
ellos/ellas/ustedesajan
imperfecto
yoajaba
túajabas
él/ella/ustedajaba
nosotros/nosotrasajábamos
vosotros/vosotrasajabais
ellos/ellas/ustedesajaban
indefinido
yoajé
túajaste
él/ella/ustedajó
nosotros/nosotrasajamos
vosotros/vosotrasajasteis
ellos/ellas/ustedesajaron
futuro
yoajaré
túajarás
él/ella/ustedajará
nosotros/nosotrasajaremos
vosotros/vosotrasajaréis
ellos/ellas/ustedesajarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
diente de ajo
clove of garlic
cabeza de ajo
bulb of garlic
andar tieso como un ajo разг.
to be stuck-up
andar (metido) en el ajo разг., estar en el ajo разг.
to be mixed up in it
bulb of garlic
cabeza ж. de ajo
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
De no ser por la ponzoña que contenían, uno hasta hubiera podido pensar que eran dientes humanos.
cultural.argenpress.info
Su madre lo envió con instrucciones estrictas para que solo le extraigan tres dientes.
insolitonoticias.com
Así sueltos y anárquicos tenemos una vitalidad irrefrenable, pero si asomamos mucho la trompa nos pueden bajar los dientes como nada.
labarbarie.com.ar
Pero zurdo lo suelo escuchar mascullado, con los dientes apretados, con odio, con ganas de pasar a la violencia fisica, apenas contenida.
lalectoraprovisoria.wordpress.com
Tienes veinticinco años y veintinueve dientes, tres camisas y ocho calcetines, algunos libros que ya no lees, algunos discos que ya no escuchas.
bibliotecaignoria.blogspot.com

Поиск в словаре

Искать перевод "ajo" в других языках

испанский
португальский
испанский
немецкий
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский