calificaron в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы calificaron в словаре испанский»английский

I.calificar ГЛ. перех.

1. calificar álbum/blog/película:

calificar

to rate

calificar algo/a alg. de algo

to describe sth/sb as sth

calificaron el espectáculo de grotesco

they described the show as grotesque

la calificaron de pintora genial

they rated her a brilliant painter

lo calificó de burdo imitador

she described him as o labeled him (as) a crude imitator

2.1. calificar:

calificar ШКОЛА, УНИВЕР. examen

to grade америк.

calificar ШКОЛА, УНИВЕР. examen

to mark брит.

calificar alumno

to give a grade to америк.

calificar alumno

to give a mark to брит.

2.2. calificar ШКОЛА, УНИВЕР. título/diploma:

calificar a alg. para + infinit.

to qualify sb to +  infinit.

3. calificar área/suelo/terreno:

calificar

to designate

calificar un terreno como urbanizable/rústico

to designate a piece of land as building land/agricultural land

4. calificar ЛИНГВ.:

calificar

to qualify

II.calificar ГЛ. неперех. Мекс.

calificar

to qualify

calificar para algo

to qualify for sth

calificaron para la final

they qualified for o got through to the final

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

calificaron las conversaciones de cordiales

the talks were described as friendly o cordial

Переводы calificaron в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

union officials deplored the management proposals

los dirigentes sindicales calificaron de deplorables las propuestas de la dirección

characterize

calificar

to characterize sth/sb as sth

calificar algo/a alguien de algo

categorize

calificar

unmarked papers/exams

sin calificar

to label sth/sb (as) sth

catalogar or calificar or etiquetar algo/a alguien de algo

qualify

calificar

grade test/exercise

corregir y calificar

you could say he was a friend of a sort, I suppose

supongo que se lo podría calificar de amigo

calificaron в словаре PONS

Переводы calificaron в словаре испанский»английский

calificar ГЛ. перех. c → qu

1. calificar (definir):

calificar de algo

to describe as sth

2. calificar (evaluar):

calificar

to assess

3. calificar ШКОЛА:

calificar

to mark

calificar

to grade

Переводы calificaron в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to describe sb as stupid

calificar a alguien de tonto

to characterize sth/sb as sth

calificar algo/a alguien de algo

qualify

calificar

to refer to sb as sth

calificar a alguien de algo

rate

calificar

term (label)

calificar de

calificaron Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

calificar de algo

to describe as sth