calzas в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы calzas в словаре испанский»английский

calza СУЩ. ж.

1. calza (cuña):

calza

chock

2. calza Колум. (en una muela):

calza

filling

3.1. calza <calzas fpl > (medias):

calzas

hose мн.

calzas

stockings мн.

3.2. calza <calzas fpl > (calzones):

calzas

hose мн.

calzas

breeches мн.

3.3. calza <calzas fpl > Арг. (pantalones):

calzas

leggings мн.

I.calzar ГЛ. перех.

1.1. calzar persona:

calzar (proveerla de calzado)

to provide … with shoes

(ponerle los zapatos) calza a los niños que nos vamos

put the children's shoes on, we're going now

en vestirlos y calzarlos se va un dineral

it costs a fortune to keep them in clothes and shoes

1.2. calzar (llevar):

calzo (un) 39

I take (a) size 39

calzo (un) 39

I'm a 39

calzaba zapatillas de deporte

he was wearing training shoes

2. calzar rueda:

calzar

to chock

calzar

to wedge a block under

3. calzar Колум. muela:

calzar

to fill

II.calzarse ГЛ. vpr refl

1. calzarse (ponerse los zapatos):

calzarse

to put one's shoes on

2. calzarse zapato:

calzarse

to put on

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

¿qué número calzas?

what size shoe do you take?

el mismo que viste y calza разг. ¿ése que viene por allí no es tu jefe? — el mismo que viste y calza

isn't that your boss over there? — the very same

el mismo que viste y calza разг. ¿ése que viene por allí no es tu jefe? — el mismo que viste y calza

isn't that your boss over there? — it sure is! разг.

Переводы calzas в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

leggings (pants, trousers)

calzas ж. мн. Ла Плата

hose МОДА, ИСТ., ТЕАТР.

calzas ж. мн.

filling

calza ж. Колум.

chock wheel/door/barrel

calzar

inlay

calza ж. Колум.

to dress to the right/left

calzar a la derecha/izquierda Мекс.

calzas в словаре PONS

Переводы calzas в словаре испанский»английский

calza СУЩ. ж.

1. calza (media):

calza

stocking

2. calza (cuña):

calza

wedge

I.calzar ГЛ. перех. z → c

1. calzar:

calzar (poner zapatos)

to put on

calzar (esquís)

to clip on

2. calzar (llevar puesto):

calzar

to wear

3. calzar (poner una cuña):

calzar

to wedge

II.calzar ГЛ. возвр. гл.

calzarse (zapatos)

to put one's shoes on

calzarse (esquís)

to clip one's skis on

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

el mismo que viste y calza

the self-same

¿qué pie calza Ud.?

what shoe size do you take?

Переводы calzas в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

shoe person

calzar

I know your sort!

¡sé de qué pie calzas!

calzas Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

¿qué pie calza Ud.?

what shoe size do you take?

el mismo que viste y calza

the self-same