HOSE - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. hose [америк. hoʊz, брит. həʊz] СУЩ.

1. hose C or U (pipe):

hose: manguera ж.

hose: manga ж.

hose АВТО. ТЕХ.: manguito м.

a fire hose: una manguera contra incendios

2.1. hose МОДА + pl гл. (socks):

hose устар.: calcetines м. мн.

hose устар.: medias ж. мн. лат. америк.

a pair of gentlemen's hose: un par de calcetines de caballero

2.2. hose + pl гл. (tights):

hose МОДА, ИСТ., ТЕАТР.: calzas ж. мн.

hose МОДА, ИСТ., ТЕАТР.: malla ж.

2.3. hose МОДА + pl гл. америк. → pantyhose

II. hose [америк. hoʊz, брит. həʊz] ГЛ. перех.

1. hose (water):

hose lawn/plants: regar (con manguera)

2. hose (wash):

hose car: lavar (con manguera)

pantyhose [америк. ˈpæn(t)iˌhoʊz, брит. ˈpantɪhəʊz] СУЩ. только мн. америк.

pantyhose: medias ж. мн.

pantyhose: panti(e)s м. мн. or ж. мн.

pantyhose: pantimedias ж. мн. Мекс.

pantyhose: medias ж. мн. bombacha Ла Плата

pantyhose: medias ж. мн. pantalón Колум.

pantyhose: medias ж. мн. panty Венес.

a pair of pantyhose: unos or unas panti(e)s

a pair of pantyhose: un par de medias or unas medias (or unas pantimedias etc.)

hose down ГЛ. [америк. hoʊz -, брит. həʊz -] (v + o + adv, v + adv + o)

hose down: lavar (con manguera)

испанский

английский

manguera (para regar): hose

manguera (de bombero): hose

manguera: pump hose

manguera extintora: fire hose

manguera extinguidora: fire hose

manga de incendio: fire hose

abrazadera (redonda): hose clamp

abrazadera (redonda): hose clip брит.

calzas: hose мн.

calzas: hose мн.

manguerear: to water (with a hose pipe)

manguerear: to hose down

manguerear: to hose

manguerear: to hose down

manguerear: to spray … with a hose

panty: panty hose мн. америк.

в словаре PONS

английский

испанский

hose [həʊz, америк. hoʊz] СУЩ.

hose: manguera ж.

water hose СУЩ.

water hose: manguera ж. de agua

leak hose, bucket: perder agua

испанский

английский

manguera: hose

regar (las calles): to hose down

manga: hose

в словаре PONS

английский

испанский

hose [hoʊz] СУЩ.

1. hose (in garden):

hose: manguera ж.

2. hose (in motor):

hose: manguera ж.

3. hose (pantyhose):

hose: medias ж. мн. pantalón [o de nylon Мекс.] [o veladas Колум.]

water hose СУЩ.

water hose: manguera ж.

leak hose, bucket: perder (agua)

испанский

английский

manguera: hose

regar (las calles): to hose down

Present
I	hose
you	hose
he/she/it	hoses
we	hose
you	hose
they	hose

Past
I	hosed
you	hosed
he/she/it	hosed
we	hosed
you	hosed
they	hosed

Present Perfect
I	have	hosed
you	have	hosed
he/she/it	has	hosed
we	have	hosed
you	have	hosed
they	have	hosed

Past Perfect
I	had	hosed
you	had	hosed
he/she/it	had	hosed
we	had	hosed
you	had	hosed
they	had	hosed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью