CIRCULAR - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

circular¹ ПРИЛ.

1. circular movimiento:

circular

circular

de forma circular

circular

de forma circular

round

2. circular ruta:

circular

circular

I. circular² ГЛ. неперех.

1. circular:

circular sangre/savia:

to circulate

circular sangre/savia:

to flow

circular agua/corriente:

to flow

2.1. circular transeúnte/peatón:

circular

to walk

el tráfico circulaba a 25 km/h

the traffic was traveling at 25 kph

circulan por la izquierda

they drive on the left

apenas circulaba gente por las calles

there was hardly anybody (walking) in the streets

¡circulen, por favor!

move along please!

2.2. circular autobús/tren (estar de servicio):

circular

to run

circular

to operate

el autobús que circula entre estas dos poblaciones

the bus which runs o operates between these two towns

3. circular dinero/billete/sello:

circular

to be in circulation

4. circular noticia/rumor:

circular

to circulate

circular

to go around разг.

circulan rumores sobre su divorcio

there are rumors going around o circulating about their divorce

II. circular² ГЛ. перех.

circular

to circulate

circular³ СУЩ. ж.

circular

circular

carta circular СУЩ. ж.

carta circular

circular

sierra circular СУЩ. ж.

sierra circular

circular saw

английский

испанский

pie chart

gráfico м. circular

pie chart

gráfica ж. circular

circulate blood/water/air/traffic:

circular

circulate news:

circular

circulate rumor:

circular

circulate

circular

circulate report/news

hacer circular

circulate

enviar una circular a

circular building/bed/pattern

circular

a circular letter/memo

una circular

circular

circular ж.

buzz saw

sierra ж. circular

circular breathing

respiración ж. circular

в словаре PONS

испанский

английский

I. circular ПРИЛ.

circular

circular

II. circular ГЛ. неперех.

1. circular (recorrer):

circular

to circulate

2. circular (personas):

circular

to walk (around)

¡circulen!

move along!

3. circular (vehículos):

circular

to drive (around)

III. circular СУЩ. ж.

circular

circular

английский

испанский

circular

circular

circular

circular ж.

circular letter

circular ж.

move along

hacer circular

move along

circular

circulate

hacer circular

circulate card

enviar una circular a

circulate

circular

hand around

hacer circular

circular saw

sierra ж. circular

hand round

hacer circular

circular economy

economía ж. circular

float about

circular

в словаре PONS

испанский

английский

I. circular [sir·ku·ˈlar, θir-] ПРИЛ.

circular

circular

II. circular [sir·ku·ˈlar, θir-] ГЛ. неперех.

1. circular (recorrer):

circular

to circulate

2. circular:

circular (personas)

to walk (around)

circular (vehículos)

to drive (around)

¡circulen!

move along!

III. circular [sir·ku·ˈlar, θir-] СУЩ. ж.

circular

circular

nota circular

circular

английский

испанский

circular

circular

circular

circular ж.

move along

hacer circular

move along

circular

circulate

hacer circular

circulate notice

enviar una circular a

circulate

circular

hand around

hacer circular

circular saw

sierra ж. circular

float around

circular

put out rumor

hacer circular

to keep to the left

circular por la izquierda

presente

yo	circulo
tú	circulas
él/ella/usted	circula
nosotros/nosotras	circulamos
vosotros/vosotras	circuláis
ellos/ellas/ustedes	circulan

imperfecto

yo	circulaba
tú	circulabas
él/ella/usted	circulaba
nosotros/nosotras	circulábamos
vosotros/vosotras	circulabais
ellos/ellas/ustedes	circulaban

indefinido

yo	circulé
tú	circulaste
él/ella/usted	circuló
nosotros/nosotras	circulamos
vosotros/vosotras	circulasteis
ellos/ellas/ustedes	circularon

futuro

yo	circularé
tú	circularás
él/ella/usted	circulará
nosotros/nosotras	circularemos
vosotros/vosotras	circularéis
ellos/ellas/ustedes	circularán

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Me permito una exhortación para que las circulemos tanto como sea posible.

segundacita.blogspot.com

Junto a esta opinión, circuló el rumor de algunas charlas para buscar un acuerdo o algún punto intermedio con los fondos buitre.

www.ieco.clarin.com

Frote con un suave movimiento circular para exfoliar la piel.

todosloscomo.com

Un aire fresco y revitalizador circula por nuestras naciones.

americalatinaunida.wordpress.com

Incluso, el intento de plasmar la cosmovisión andina (de tiempo circular, y de protagonistas colectivos, y no individuales) a través del lenguaje cinematográfico.

tierraentrance.miradas.net