CIRCUNSCRITO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

circunscrito (circunscrita), circunscripto (circunscripta) ПРИЛ.

1. circunscrito [estar] офиц. (limitado):

circunscrito (circunscrita)

limited

circunscrito a algo

limited to sth

el problema está circunscrito al sector rural

the problem is limited o restricted to the rural sector

2. circunscrito [estar] МАТЕМ.:

circunscrito (circunscrita)

circumscribed

I. circunscribir ГЛ. перех.

circunscribir

to circumscribe

II. circunscribirse ГЛ. vpr офиц.

1. circunscribirse (ceñirse):

circunscribirse a algo

to limit o confine oneself to sth

circunscríbase a la pregunta

limit yourself to answering the question

se circunscribió al período de la posguerra

she limited o confined herself to the post-war period

2. circunscribirse problema/competencia:

circunscribirse a algo

to be limited to sth

el problema se circunscribe a esta zona de la ciudad

the problem is restricted o limited to this area of the town

la tormenta se circunscribió al noreste del país

the storm was limited o confined to the northeast of the country

английский

испанский

circumscribe

circunscribir

в словаре PONS

испанский

английский

circunscrito (-a) ГЛ.

circunscrito прич. прош. вр. de circunscribir

I. circunscribir irr como escribir ГЛ. перех. tb. МАТЕМ.

circunscribir

to circumscribe

II. circunscribir irr como escribir ГЛ. возвр. гл.

circunscribir circunscribirse:

circunscribirse

to limit oneself

I. circunscribir irr como escribir ГЛ. перех. tb. МАТЕМ.

circunscribir

to circumscribe

II. circunscribir irr como escribir ГЛ. возвр. гл.

circunscribir circunscribirse:

circunscribirse

to limit oneself

английский

испанский

circumscribe

circunscribir

в словаре PONS

испанский

английский

circunscrito (-a) [sir·kuns·ˈkri·to, -a; θir-] ГЛ.

circunscrito прич. прош. вр. de circunscribir

I. circunscribir [sir·kuns·kri·ˈβir, θir-] irr como escribir ГЛ. перех.

circunscribir

to circumscribe

II. circunscribir [sir·kuns·kri·ˈβir, θir-] irr como escribir ГЛ. возвр. гл.

circunscribir circunscribirse:

circunscribir

to limit oneself

I. circunscribir [sir·kuns·kri·ˈβir, θir-] irr como escribir ГЛ. перех.

circunscribir

to circumscribe

II. circunscribir [sir·kuns·kri·ˈβir, θir-] irr como escribir ГЛ. возвр. гл.

circunscribir circunscribirse:

circunscribir

to limit oneself

английский

испанский

circumscribe

circunscribir

presente

yo	circunscribo
tú	circunscribes
él/ella/usted	circunscribe
nosotros/nosotras	circunscribimos
vosotros/vosotras	circunscribís
ellos/ellas/ustedes	circunscriben

imperfecto

yo	circunscribía
tú	circunscribías
él/ella/usted	circunscribía
nosotros/nosotras	circunscribíamos
vosotros/vosotras	circunscribíais
ellos/ellas/ustedes	circunscribían

indefinido

yo	circunscribí
tú	circunscribiste
él/ella/usted	circunscribió
nosotros/nosotras	circunscribimos
vosotros/vosotras	circunscribisteis
ellos/ellas/ustedes	circunscribieron

futuro

yo	circunscribiré
tú	circunscribirás
él/ella/usted	circunscribirá
nosotros/nosotras	circunscribiremos
vosotros/vosotras	circunscribiréis
ellos/ellas/ustedes	circunscribirán

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Toda religión, se debe circunscribir exclusivamente a las personas que han decidido libremente adoptar la.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Pero circunscribiéndonos al campo empírico, está la experiencia de quienes corroboran lo que el escritor niega.

churchforum.butacas-cine.com

La medicina no sólo se circunscribe a la herbolaria sino que incursiona en la cirugía mayor.

mpfiles.com.ar

Antes que nada el buscador descubre su amplitud, la siente confusamente sin poder llegar a circunscribir la.

servicocatholicohispano.wordpress.com

En tanto que los sumerios se circunscribieron a un sistema sexagesimal; es decir, de base 60.

michaeljacksonestavivo.wordpress.com