comparemos в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы comparemos в словаре испанский»английский

I.comparar ГЛ. перех.

1. comparar (contrastar):

comparar

to compare

comparar algo/a alg. con algo/alg.

to compare sth/sb with sth/sb

comparado con los de ayer, este ejercicio es fácil

this exercise is easy compared with o to yesterday's

2. comparar (asemejar):

comparar

to compare

comparar algo/a alg. a algo/alg.

to compare sth/sb to sth/sb

en el poema la compara a una diosa griega

in the poem he compares her to a Greek goddess

II.comparar ГЛ. неперех.

comparar

to make a comparison

comparar

to compare

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

comparemos las listas, a ver si nos aclaramos

let's compare the lists and see if we can sort things out o get things straight

Переводы comparemos в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to liken sth/sb to sth/sb

comparar algo/a alguien con or a algo/alguien

match up

comparar

to match sth up (with sth)

comparar or cotejar algo (con algo)

they are not comparable

no se los puede comparar

to be incomparable with sth/sb

no poderse comparar or no tener comparación con algo/alguien

contrast

comparar

it's interesting to contrast the two styles

es interesante contrastar or comparar los dos estilos

to contrast sth/sb with sth/sb

comparar algo/a alguien con algo/alguien

shop around

mirar tiendas y comparar precios

compare statement/figures

comparar

you can't compare cheap wine and champagne

el vino barato y el champán no se pueden comparar

to compare sth/sb to or with sth/sb

comparar algo/a alguien con algo/alguien

to compare sth/sb to sth/sb

comparar algo/a alguien con or a algo/alguien

I liked his last book, but the new one just doesn't compare

me gustó su último libro, pero el nuevo no se puede comparar

to compare with sb/sth nothing compares with good home cooking

la comida casera no se puede comparar con nada

to weigh sth against sth

comparar algo con algo

comparemos в словаре PONS

Переводы comparemos в словаре испанский»английский

I.comparar ГЛ. перех.

comparar

to compare

II.comparar ГЛ. возвр. гл.

comparar compararse:

compararse

to be compared

comparar ГЛ.

Статья, составленная пользователем

comparado/a con alguien/algo

compared to sb/sth

Переводы comparemos в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

liken

comparar

to liken sb to sb

comparar alguien con alguien

benchmark

comparar

set against

comparar

compare

comparar

to compare sth/sb to [or with] sth/sb

comparar algo/a alguien con algo/alguien

to balance sth against sth

comparar algo con algo