contorno в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы contorno в словаре испанский»английский

contorno СУЩ. м.

1. contorno (forma):

contorno

outline

2. contorno (de un árbol):

contorno

girth

medir el contorno de cintura/caderas

to take the waist/hip measurement

3. contorno (de una ciudad):

en los contornos de la ciudad

on the outskirts of the city

en los contornos de la ciudad

in the area surrounding the city

Denver y su contorno o sus contornos

Denver and the surrounding area

Denver y su contorno o sus contornos

Denver and its environs

4. contorno (en un cuadro):

contorno

ground

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

borroso (borrosa) contorno

indistinct

borroso (borrosa) contorno

blurred

borroso (borrosa) contorno

fuzzy

desdibujado (desdibujada) contorno/imagen

blurred

desdibujado (desdibujada) contorno/imagen

vague

indistinto (indistinta) forma/contorno

indistinct

indistinto (indistinta) forma/contorno

vague

indeterminado (indeterminada) contorno/forma

indeterminate

desvaído (desvaída) forma/contorno

blurred

desvaído (desvaída) forma/contorno

vague

esfumar contorno

to blur

Переводы contorno в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

his ample girth шутл.

su contorno voluminoso шутл.

contour

contorno м.

the trees were sharply defined against the sky

el contorno de los árboles se recortaba nítidamente contra el cielo

contorno в словаре PONS

Переводы contorno в словаре испанский»английский

contorno СУЩ. м.

1. contorno (de una figura):

contorno

outline

2. contorno (de la cintura):

contorno

waist measurement

3. contorno (мн.) (territorio):

contorno

surrounding area

Переводы contorno в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

girth (of waist)

contorno м.

contour

contorno м.

blur (shape)

contorno м. borroso

the outline of the castle was clearly defined against the sky

el contorno del castillo se recortaba claramente contra el cielo

contorno Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

el contorno del castillo se recortaba claramente contra el cielo

the outline of the castle was clearly defined against the sky

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

En cuanto a la eficacia, el contorno de los ojos se dehincha y las marcas de fatiga se reabsorven.

www.tratamientosbelleza.com.ar

Colorearlo sería como si el dibujo fuera un fondo blanco sin contornos ni nada.

anankilla.blogspot.com

Insistir en las partes más conflictivas (frente, nariz, mentón, los contornos próximos al cabello).

www.sacatetodoblog.com.ar

Como si hablaran con un lápiz que traza los contornos del escenario.

www.alrededoresweb.com.ar

Esa figura se repetía enlazada con sus brazos a una multitud presentada a través de los contornos de figuras humanas.

www.elortiba.org

Allí, según el archivo del médico, fueron sepultados los que fallecieron en el contorno.

www.davidparcerisapuig.com.ar

Esto ayudará a dar contorno a tu rostro para disimular la hinchazón y dar a tu piel un lindo brillo.

www.mamaxxi.com

A mi me cayeron todas esas mismas fichas, pero este año, a los 26, la diferencia es que no uso contorno de ojos jaja.

www.sacatetodoblog.com.ar

Al principio cuando el niño dibuja se sale del contorno del papel.

www.educacioninicial.com

Entonces me deja tocar realmente con mis manos el contorno de su figura, pero siento ese contorno como algo espiritual.

forosdelavirgen.org