contribuyó в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы contribuyó в словаре испанский»английский

contribuir ГЛ. неперех.

1. contribuir (aportar):

contribuir

to contribute

(contribuir con algo) yo contribuiré con 2 euros

I'll contribute 2 euros

2. contribuir (cooperar):

contribuir

to contribute

contribuir a algo

to contribute to sth

su gestión ha contribuido al éxito de la empresa

his management has contributed to the firm's success

su silencio solo contribuye a empeorar la situación

her silence only makes the situation worse

3. contribuir (pagar impuestos):

contribuir

to pay taxes

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

contribuyó con su óbolo офиц. o шутл.

he made his humble contribution офиц., шутл.

contribuyó a alimentar su ego

it helped to boost his ego

aquel éxito teatral contribuyó a su consagración como dramaturgo

the success of that play helped establish him o his reputation as a playwright o helped him achieve acclaim as a playwright

este escándalo contribuyó al desprestigio de la compañía

this scandal contributed to the company's loss of prestige

contribuyó a debilitar su salud mental

it contributed to the deterioration of his mental state

Переводы contribuyó в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

after some prompting he made a contribution

después de algunas insinuaciones contribuyó

kick in разг.

contribuir

chip in

contribuir

contribute money/time

contribuir con

contribute

contribuir

to contribute to sth

contribuir a algo

contribute (give money)

contribuir

contribuyó в словаре PONS

Переводы contribuyó в словаре испанский»английский

I.contribuir irr como huir ГЛ. неперех.

1. contribuir (ayudar):

contribuir

to contribute

2. contribuir (tributar):

contribuir

to pay taxes

II.contribuir irr como huir ГЛ. перех.

contribuir (aportar)

to contribute

contribuir (pagar)

to pay

Переводы contribuyó в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

chip in (contribute) неперех.

contribuir

pitch in

contribuir

to make for sth

contribuir a algo

contribute

contribuir

to contribute towards sth

contribuir en algo

contribute

contribuir

to contribute (sth) to sth

contribuir (con algo) a algo

to go far towards sth

contribuir de forma significativa a algo

to contribute equally to sth

contribuir por igual a algo

to be instrumental to sth

contribuir sustancialmente a algo

to be a contributing factor in sth

contribuir a algo

seed

contribuir a la puesta en marcha

contribuyó Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

contribuir a la puesta en marcha

seed

contribuir de forma significativa a algo

to go far towards sth