correspondencia в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы correspondencia в словаре испанский»английский

correspondencia СУЩ. ж.

1.1. correspondencia (relación por correo):

correspondencia

correspondence

mantenemos correspondencia

we stay in contact o touch by letter

mantenemos correspondencia

we keep up a correspondence офиц.

mantiene correspondencia con chicos extranjeros

he corresponds with penfriends in other countries

1.2. correspondencia (cartas):

correspondencia

mail

correspondencia

post брит.

abrir la correspondencia

to open the mail o post

despachar la correspondencia

to deal with o attend to the mail o post

correspondencia comercial

business correspondence

2.1. correspondencia (equivalencia):

correspondencia

correspondence

2.2. correspondencia МАТЕМ.:

correspondencia

correspondence

correspondencia

mapping

3. correspondencia (en el metro):

correspondencia

interchange

esta estación tiene correspondencia con la línea tres

you can change to line three at this station

curso por correspondencia СУЩ. м.

curso por correspondencia

correspondence course

Переводы correspondencia в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

correspondence

correspondencia ж.

correspondence

correspondencia ж.

correspondence

correspondencia ж.

to study sth by correspondence брит.

estudiar algo por correspondencia

reciprocation

correspondencia ж.

penfriend

amigo м. por correspondencia / amiga ж. por correspondencia

correspondence course

curso м. por correspondencia

postbag

correspondencia ж.

the series has produced a large postbag

ha llegado mucha correspondencia sobre la serie

pen pal

amigo м. por correspondencia / amiga ж. por correspondencia

correspond

mantener correspondencia

to correspond with sb

mantener correspondencia con alguien

forwarding address

dirección ж. (a la cual ha de remitirse la correspondencia que se recibe para alguien)

correspondencia в словаре PONS

Переводы correspondencia в словаре испанский»английский

correspondencia СУЩ. ж.

1. correspondencia:

correspondencia (correo)

post брит.

correspondencia (correo)

mail америк.

correspondencia (de cartas)

correspondence

curso por correspondencia

correspondence course

llevar la correspondencia

to attend to the correspondence

2. correspondencia (equivalente):

correspondencia

correspondence

3. correspondencia (conformidad):

correspondencia

agreement

4. correspondencia (entre medios de transporte):

correspondencia

connection

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

intercambiar correspondencia con alguien

to correspond with sb

mantener correspondencia con alguien

to keep up a correspondence with sb

amigo por correspondencia

penfriend брит.

amigo por correspondencia

pen pal америк.

Переводы correspondencia в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

correspondence

correspondencia ж.

business correspondence

correspondencia comercial

pen friend

amigo, -a м., ж. por correspondencia

pen pal

amigo(-a) м. (ж.) por correspondencia

postbag

correspondencia ж.

correspondencia Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

curso por correspondencia

correspondence course

llevar la correspondencia

to attend to the correspondence

amigo por correspondencia

penfriend брит.

amigo por correspondencia

pen pal америк.

intercambiar correspondencia con alguien

to correspond with sb

mantener correspondencia con alguien

to keep up a correspondence with sb

amigo, -a м., ж. por correspondencia

pen friend

amigo(-a) м. (ж.) por correspondencia

pen pal

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

No menciona en dicha correspondencia absolutamente nada sobre la teoría de las refracciones.

www.cielosur.com

Ya hemos visto que las formulaciones matemáticas no entrañan per sé su correspondencia con la realidad física.

dignitad.blogspot.com

Están, pues, determinados en correspondencia con este conocimiento de "ser o de" es.

www.jacquesderrida.com.ar

Los que no tienen correspondencia se reproduce en su calidad original, obviamente.

www.itunesgiftcards-argentina.com

Esto tiene una correspondencia en que las emociones desagradables tienen un fuerte carácter tendencial y son muy específicas.

antonioesquivias.wordpress.com

También es un hecho que no siempre existe una correspondencia funcional entre ambos.

rolandoastarita.wordpress.com

En la cárcel le habían prohibido enviar o recibir correspondencia en un lenguaje que no pudieran entender.

www.elgrafico.com.ar

La correspondencia con muchos es nutrida, y se canaliza por el mensaje privado a petición de ellos.

4grandesverdades.wordpress.com

Sin embargo, su correspondencia con el gol no llegó a su fin ese día.

www.rockandball.com.ar

Debemos establecer urgentemente una correspondencia entre la demanda social y la oferta política.

site.informadorpublico.com