costarle в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы costarle в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

la más pequeña distracción puede costarle la vida

the slightest lapse of concentration could cost you your life

costarle в словаре PONS

Переводы costarle в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to have one's work cut out to do sth

costarle trabajo a uno hacer algo

costarle Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

costarle trabajo a uno hacer algo

to have one's work cut out to do sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Una mañana, cuando está disfrutando de un tranquilo paseo por la montaña, se produce un derrumbamiento que está a punto de costarle la vida.

mayriux.wordpress.com

Con 28 años demuestra ser un excelente rodador, aunque un pésimo corredor en los descensos, lo que está a punto de costarle la victoria final.

5312turelacionpreferida.blogspot.com

Ese entronque puede ser para toda la vida, o costarle la vida.

www.caritasecuador.org

Lo tiene por un tiempo hasta que se recupera de una fuerte bronconeumonía que según ella (médico de profesión) hubiera podido costarle la vida.

www.psicomundo.com

Teherán respondió con una demanda judicial que podría costarle a Moscú hasta 4.000 millones de dólares.

tecnologamilitar.blogspot.com

Puede costarle moldear una bola de pastelina o abrir un tapón de rosca.

olgarodriguez-olga.blogspot.com