you в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы you в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

1.1. you (sing):

you (as subject) (familiar)
tú
you (as subject) (familiar)
vos Центр. Ам. Ла Плата
you (formal)
usted
now you try
ahora prueba tú/pruebe usted
now you try
ahora probá vos Центр. Ам. Ла Плата
I don't think that hat's you
ese sombrero no te favorece
if I were you
yo que tú/que usted
if I were you
yo en tu/en su lugar
if I were you
yo de ti/de usted Исп.
if I were you
yo que vos Центр. Ам. Ла Плата
poor you!
¡pobrecito!
you liar!
¡mentiroso!
you and yours
tú y los tuyos

2.1. you (pl):

you (as subject, and after preposition) (familiar)
ustedes лат. америк.
you (as subject, and after preposition) (familiar)
vosotros / vosotras Исп.
you (formal)
ustedes
be quiet, you two
ustedes dos: ¡cállense!
be quiet, you two
vosotros dos: ¡callaos! Исп.
come on, you guys!
vamos, chicos
hey! you lot over there! брит.
¡eh, ustedes allí!
hey! you lot over there! брит.
¡eh, vosotros allí! Исп.
you liars!
¡mentirosos!
with you
con ustedes
with you
con vosotros Исп.
they're taller than you
son más altos que ustedes
they're taller than you
son más altos que vosotros Исп.

2.2. you (pl):

you (as direct object) (familiar)
los / las лат. америк.
you (as direct object) (familiar)
os Исп.
you (formal, masculine)
los
you (formal, masculine)
les Исп.
you (formal, feminine)
las
I heard you, gentlemen
los oí, caballeros
I heard you, gentlemen
les oí, caballeros Исп.
I heard you, boys/girls
los/las oí, chicos/chicas лат. америк.
I heard you, boys/girls
os oí, chicos/chicas Исп.
thank you
¡gracias!
thank you very much
muchas gracias
to say thank you
dar las gracias
say thank you to the lady
dale las gracias a la señora
no, thank you
no, gracias
I think I can manage, thank you
gracias, pero creo que me las puedo arreglar yo solo
I don't need your advice, thank you very much!
muchas gracias, pero puedes guardarte tus consejos
thank you for coming/your help
gracias por venir/tu ayuda
thank you — not at all, thank you
gracias — de nada, gracias a ti

you-all [америк. jɔl, ˈjuˌɔl, брит. ˈjuːɔːl] МЕСТОИМ. америк. регион.

pay as you earn (in UK) → PAYE

Смотри также PAYE

you в словаре PONS

Переводы you в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

1. you:

you 2nd лицо ед.
tu
you 2nd лицо ед.
vos Юж.конус
you pl:
vosotros, -as
you pl:
ustedes лат. америк.
I see you
te/os veo
do you see me?
¿me ves/veis?
I love you
te/os amo
it is for you
es para ti/vosotros
older than you
mayor que tú/vosotros
if I were you
si yo fuera tú/vosotros
you're my brother
to eres mi hermano

Переводы you в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

you Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

you can take whichever book you like
puedes coger el libro que quieras
you wait, I'll get you yet, you bastard!
¡ya te atraparé, canalla!
have you got any money on you?
¿llevas dinero contigo?
as you sow, so shall you reap
lo que siembres cosecharás
you don't want to answer, do you?
no quieres contestar, ¿no?
you never finish what you start
nunca rematas lo que has empezado
as you sow, so shall you reap
quien mal siembra, mal coge посл.
if you don't ask, you don't get
quien no llora no mama разг.
you win, what more do you want?
has ganado, ¿qué más quieres?
do you have any money on you?
¿cargas dinero?
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
If your rural area is a commutable distance from a city, you have a better chance of retaining your population and keeping people living there.
www.independent.ie
Mind you, it does start with those stabby synths, an introduction that dramatic has to be an attention-grabber.
en.wikipedia.org
You've got a wall that's trapezoid and so instead of straightening the wall up what they did was make the door and window trapezoid.
www.stuff.co.nz
On a cloudless blue-sky day you might even think that you were on holiday!
www.derbytelegraph.co.uk
You don't need two potato peelers either.
www.stuff.co.nz
And then as you keep probing and asking questions, a lot of interesting files land up at your doorstep.
www.dnaindia.com
You were looking for the cloven hoof, to be honest.
www.irishexaminer.com
It will also feature a retail store and a taproom where you can quaff five-ounce and 12-ounce samples.
www.yorkregion.com
As a journalist, you often think that it's a great story or it's world-shattering in some way.
moneyweek.com
They want to sleep with you and cuddle up.
www.theobserver.ca

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "you" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное