COSECHARÁS - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

I. cosechar ГЛ. перех.

1.1. cosechar С.-Х. (recoger):

cosechar cereales: to harvest

cosechar cereales: to reap устар.

cosechar legumbres: to pick

1.2. cosechar С.-Х. esp. Исп. (cultivar):

cosechar cereales/patatas/fruta: to grow

2. cosechar:

cosechar aplausos/premios/honores: to win

cosechar éxitos: to achieve

cosechar éxitos: to reap

cosechar admiración/respeto: to win

cosechar admiración/respeto: to earn

trabajó con total dedicación y no cosechó más que disgustos: he dedicated himself totally to his work and it brought him nothing but suffering

trabajó con total dedicación y no cosechó más que disgustos: he dedicated himself totally to his work but he harvested nothing but suffering лит.

su actitud le cosechó muchos enemigos: his attitude made him many enemies

una película que cosechó muchos premios: a movie that collected o won many awards

se cosecha lo que se siembra посл.: as you sow, so you reap

II. cosechar ГЛ. неперех.

cosechar: to harvest

английский

испанский

garner praise/plaudits: cosechar

to reap a harvest of hatred: cosechar odios

harvest crop/wheat: cosechar

reap: cosechar

to reap the benefits of sth: cosechar los beneficios de algo

reap: cosechar

as you sow, so shall you reap посл. БИБЛ.: lo que siembres cosecharás

glean information/knowledge/facts: cosechar

to harvest a crop: cosechar

crop: cosechar

в словаре PONS

испанский

английский

cosechar ГЛ. неперех., перех.

cosechar: to harvest

английский

испанский

as you sow, so shall you reap: lo que siembres cosecharás

reap: cosechar

harvest: cosechar

harvest: cosechar

bring in: cosechar

gather harvest: cosechar

в словаре PONS

испанский

английский

cosechar [ko·se·ˈʧar] ГЛ. неперех., перех.

cosechar: to harvest

английский

испанский

as you sow, so shall you reap: lo que siembres cosecharás

reap: cosechar

harvest: cosechar

harvest: cosechar

bring in: cosechar

gather: cosechar

to gain success: cosechar el éxito

presente
yo	cosecho
tú	cosechas
él/ella/usted	cosecha
nosotros/nosotras	cosechamos
vosotros/vosotras	cosecháis
ellos/ellas/ustedes	cosechan

imperfecto
yo	cosechaba
tú	cosechabas
él/ella/usted	cosechaba
nosotros/nosotras	cosechábamos
vosotros/vosotras	cosechabais
ellos/ellas/ustedes	cosechaban

indefinido
yo	coseché
tú	cosechaste
él/ella/usted	cosechó
nosotros/nosotras	cosechamos
vosotros/vosotras	cosechasteis
ellos/ellas/ustedes	cosecharon

futuro
yo	cosecharé
tú	cosecharás
él/ella/usted	cosechará
nosotros/nosotras	cosecharemos
vosotros/vosotras	cosecharéis
ellos/ellas/ustedes	cosecharán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью