crudas в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы crudas в словаре испанский»английский

crudo¹ (cruda) ПРИЛ.

1.1. crudo carne/verduras/pescado:

crudo (cruda) (sin cocinar)

raw

crudo (cruda) (poco hecho)

underdone

el pollo está crudo

the chicken isn't cooked properly

el pollo está crudo

the chicken is underdone

1.2. crudo Чили разг. (nuevo):

crudo (cruda)

brand new

2.1. crudo [ser] invierno/clima:

crudo (cruda)

severe

crudo (cruda)

harsh

2.2. crudo [ser]:

crudo (cruda) lenguaje

harsh

crudo (cruda) lenguaje

raw

crudo (cruda) imágenes

harsh

la película tiene unas escenas muy crudas

the movie has some very harsh scenes in it

es la cruda realidad

it's the harsh o crude reality

3. crudo [ser]:

(de) color crudo

natural

(de) color crudo

unbleached

encaje/lana (de) color crudo

ecru lace/wool

4.1. crudo [ser] Арг. разг. (muy malo):

crudo (cruda)

useless разг.

4.2. crudo [ser] Чили разг. (muy bueno):

crudo (cruda)

excellent

crudo (cruda)

brilliant разг.

es muy crudo para el francés

he's brilliant at French

5. crudo [estar] Центр. Ам. Мекс. разг. (con resaca):

¡estoy crudo!

I have a hangover

¡estoy crudo!

I'm hung over разг.

cruda СУЩ. ж. Центр. Ам. Мекс. разг.

cruda

hangover

crudo² СУЩ. м.

crudo

crude oil

crudo

crude

seda cruda СУЩ. ж.

seda cruda

raw silk

petróleo crudo СУЩ. м.

petróleo crudo

crude oil

jamón crudo СУЩ. м.

jamón crudo

≈ Parma ham

Переводы crudas в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

crudités

verduras crudas que se sirven acompañadas de una salsa

ecru

color м. crudo

ecru определит.

color crudo adj inv

ecru lace

encaje color crudo

crude oil

crudo

crude

crudo м.

unbleached cloth

crudo

crudas в словаре PONS

Переводы crudas в словаре испанский»английский

crudo (-a) ПРИЛ.

1. crudo (sin cocer, natural):

crudo (-a)

raw

2. crudo (aplicado al tiempo):

crudo (-a)

harsh

3. crudo (blanco-amarillento):

crudo (-a)

yellowish-white

4. crudo (despiadado):

crudo (-a)

cruel

5. crudo (de difícil digestión):

crudo (-a)

difficult to digest

crudo СУЩ. м.

crudo

crude oil

Переводы crudas в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

the cold truth

la cruda verdad

uncooked

crudo, -a

brutal honesty, truth

crudo, -a

to sleep it off

dormir la cruda лат. америк.

crude oil

crudo, -a

crude

crudo м.

raw

crudo, -a

raw

crudo, -a

in the deep of winter

en lo más crudo del invierno

half cooked

medio crudo

crudas Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

en lo más crudo del invierno

in the deep of winter