desgobernar в словаре PONS

Переводы desgobernar в словаре испанский»английский

desgobernar ГЛ. перех. e → ie

1. desgobernar:

desgobernar (un país)

to misgovern

desgobernar (de una institución)

to mismanage

desgobernar un asunto

to mishandle an affair

2. desgobernar (los huesos):

desgobernar

to dislocate

3. desgobernar (perturbar):

desgobernar

to disturb

desgobernar Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

desgobernar un asunto

to mishandle an affair

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Esa cuerda de vendepatrias y corruptos que nos desgobiernan van a tener que tragar una cucharada de su propia medicina.

towelto.wordpress.com

Sociedades (casi) inviables por la mezcla de corrupción, desgobierno y falta de laboriosidad.

gonzaloportocarrero.blogsome.com

Pueblo toma conciencia así por amor al dinero y al robo es como desgobiernan al país.

mesaredondacontracomunistabg.blogspot.com

Esta repugnante criatura es un ejmplo más del desequilibrio mental existente enel grupo de amorales que desgobiernan el país.

periodicotribuna.com.ar

Obvio, mientras más se retrocede en el tiempo, menos tiempo habían desgobernado los socialistas, y menos daños habían causado.

grodriguezg.tripod.com

Hoy pide que se devuelva el partido a la militancia; cuando él desgobernó, no lo quiso hacer.

www.cuartopoder.mx

A diferencia de los que nos desgobiernan, su humor es blanco, a juego con su sonrisa.

www.calamar2.com

Lo que nos puede perturbar es la manera en que consigue la gente esta que nos desgobierna en seguir confundiendo a tantos y tantos ciudadanos.

rosamariaartal.com

Franco creía de una manera infinita, la adoraba, una gran parte de los que hoy nos desgobiernan.......

www.elmanifiesto.com

Ya ellos tuvieron 50 años para desgobernar este pais y a donde condujeron a su poblacion, a la miseria.

www.execlub.net