DESGOBERNAR - Перевод испанский на английский

desgobernar ГЛ. перех. e → ie

1. desgobernar:

desgobernar (un país)

to misgovern

desgobernar (de una institución)

to mismanage

desgobernar un asunto

to mishandle an affair

2. desgobernar (los huesos):

desgobernar

to dislocate

3. desgobernar (perturbar):

desgobernar

to disturb

desgobernar <e → ie> [des·ɣo·βer·ˈnar] ГЛ. перех.

1. desgobernar:

desgobernar (un país)

to misgovern

desgobernar (de una institución)

to mismanage

desgobernar un asunto

to mishandle an affair

2. desgobernar (los huesos):

desgobernar

to dislocate

presente

yo	desgobierno
tú	desgobiernas
él/ella/usted	desgobierna
nosotros/nosotras	desgobernamos
vosotros/vosotras	desgobernáis
ellos/ellas/ustedes	desgobiernan

imperfecto

yo	desgobernaba
tú	desgobernabas
él/ella/usted	desgobernaba
nosotros/nosotras	desgobernábamos
vosotros/vosotras	desgobernabais
ellos/ellas/ustedes	desgobernaban

indefinido

yo	desgoberné
tú	desgobernaste
él/ella/usted	desgobernó
nosotros/nosotras	desgobernamos
vosotros/vosotras	desgobernasteis
ellos/ellas/ustedes	desgobernaron

futuro

yo	desgobernaré
tú	desgobernarás
él/ella/usted	desgobernará
nosotros/nosotras	desgobernaremos
vosotros/vosotras	desgobernaréis
ellos/ellas/ustedes	desgobernarán

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Esa cuerda de vendepatrias y corruptos que nos desgobiernan van a tener que tragar una cucharada de su propia medicina.

towelto.wordpress.com

Sociedades (casi) inviables por la mezcla de corrupción, desgobierno y falta de laboriosidad.

gonzaloportocarrero.blogsome.com

Pueblo toma conciencia así por amor al dinero y al robo es como desgobiernan al país.

mesaredondacontracomunistabg.blogspot.com

Esta repugnante criatura es un ejmplo más del desequilibrio mental existente enel grupo de amorales que desgobiernan el país.

periodicotribuna.com.ar

Obvio, mientras más se retrocede en el tiempo, menos tiempo habían desgobernado los socialistas, y menos daños habían causado.

grodriguezg.tripod.com