DESPELLEJAR - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

I. despellejar ГЛ. перех.

1. despellejar animal:

despellejar

to skin

2. despellejar разг. (criticar):

despellejar

to tear … to shreds разг.

despellejar

to tear … to pieces разг.

3. despellejar Колум. papas:

despellejar

to peel

II. despellejarse ГЛ. vpr

despellejarse

to peel

se me despellejó la nariz

my nose peeled

английский

испанский

flay

despellejar

trash person

despellejar разг.

skin

despellejar

skin knee/elbow

despellejar

в словаре PONS

испанский

английский

I. despellejar ГЛ. перех.

1. despellejar (desollar):

despellejar

to flay

despellejar

to skin

2. despellejar разг. (criticar):

despellejar

to lambast офиц.

despellejar

to cut to bits

despellejar

to skin alive

3. despellejar разг. (desvalijar):

despellejar

to fleece

II. despellejar ГЛ. возвр. гл.

despellejar despellejarse:

despellejarse

to peel

английский

испанский

flay

despellejar

skin animal

despellejar

skin

despellejar

в словаре PONS

испанский

английский

I. despellejar [des·pe·je·ˈxar, des·pe·ʎe-] ГЛ. перех.

1. despellejar (desollar):

despellejar

to flay

despellejar

to skin

2. despellejar разг. (criticar):

despellejar

to lambaste

despellejar

to cut to bits

despellejar

to skin alive

3. despellejar разг. (desvalijar):

despellejar

to fleece

II. despellejar [des·pe·je·ˈxar, des·pe·ʎe-] ГЛ. возвр. гл.

despellejar despellejarse:

despellejar

to peel

английский

испанский

flay

despellejar

skin animal

despellejar

skin

despellejar

presente

yo	despellejo
tú	despellejas
él/ella/usted	despelleja
nosotros/nosotras	despellejamos
vosotros/vosotras	despellejáis
ellos/ellas/ustedes	despellejan

imperfecto

yo	despellejaba
tú	despellejabas
él/ella/usted	despellejaba
nosotros/nosotras	despellejábamos
vosotros/vosotras	despellejabais
ellos/ellas/ustedes	despellejaban

indefinido

yo	despellejé
tú	despellejaste
él/ella/usted	despellejó
nosotros/nosotras	despellejamos
vosotros/vosotras	despellejasteis
ellos/ellas/ustedes	despellejaron

futuro

yo	despellejaré
tú	despellejarás
él/ella/usted	despellejará
nosotros/nosotras	despellejaremos
vosotros/vosotras	despellejaréis
ellos/ellas/ustedes	despellejarán

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Y ahora vayamos a lo que interesa: el despelleje.

www.cosasqmepasan.com

Y por supuesto, no quiero ninguna cruz porque salgo de la tumba y despellejo al que la ponga.

www.opinionesincorrectas.com

Un buen día entendió que si utilizaba piedras para romper nueces o huesos, o para despellejar ciertos frutos, se cansaba menos, le costaba menos trabajo.

www.secretosparacontar.org

Miles de perros són torturados, mutilados (vivos), despellejados (para vender la piel), acuchillados, apaleados...

perros.facilisimo.com

Pues a que cuando me senté a escribir la reseña de este libro me salió un despelleje.

lahierbaroja.wordpress.com