DESVENCIJADO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

desvencijado (desvencijada) ПРИЛ.

desvencijado (desvencijada) silla/cama: rickety

desvencijado (desvencijada) silla/cama: dilapidated

desvencijado (desvencijada) coche: dilapidated

desvencijado (desvencijada) coche: beat-up америк. разг.

desvencijado (desvencijada) coche: clapped-out брит. разг.

la ventana quedó desvencijada: the window was almost off its hinges

ha sido un día agotador, estoy desvencijado разг.: it's been an exhausting day, I'm whacked o dead beat o bushed разг.

I. desvencijar ГЛ. перех.

no saltes encima de la silla que la vas a desvencijar: don't jump on the chair, it'll fall apart o you'll break it

la caminata me ha desvencijado разг.: that walk has worn me out разг.

la caminata me ha desvencijado разг.: I'm whacked o dead beat after that walk разг.

II. desvencijarse ГЛ. vpr

desvencijarse: to fall apart

desvencijarse: to collapse

английский

испанский

rickety: desvencijado

dilapidated car: desvencijado

beaten-up car: desvencijado

в словаре PONS

испанский

английский

desvencijado (-a) ПРИЛ.

desvencijado (-a): dilapidated

I. desvencijar ГЛ. перех.

desvencijar: to break

II. desvencijar ГЛ. возвр. гл.

desvencijar desvencijarse:

desvencijarse: to fall to pieces

английский

испанский

ramshackle: desvencijado, -a

rickety car: desvencijado, -a

в словаре PONS

ramshackle: desvencijado, -a

rickety car: desvencijado, -a

presente
yo	desvencijo
tú	desvencijas
él/ella/usted	desvencija
nosotros/nosotras	desvencijamos
vosotros/vosotras	desvencijáis
ellos/ellas/ustedes	desvencijan

imperfecto
yo	desvencijaba
tú	desvencijabas
él/ella/usted	desvencijaba
nosotros/nosotras	desvencijábamos
vosotros/vosotras	desvencijabais
ellos/ellas/ustedes	desvencijaban

indefinido
yo	desvencijé
tú	desvencijaste
él/ella/usted	desvencijó
nosotros/nosotras	desvencijamos
vosotros/vosotras	desvencijasteis
ellos/ellas/ustedes	desvencijaron

futuro
yo	desvencijaré
tú	desvencijarás
él/ella/usted	desvencijará
nosotros/nosotras	desvencijaremos
vosotros/vosotras	desvencijaréis
ellos/ellas/ustedes	desvencijarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью