DIMITIR - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

I. dimitir ГЛ. неперех.

dimitir: to resign

dimitir de algo: to resign from sth

ha dimitido de su cargo: he has tendered his resignation

ha dimitido de su cargo: he has resigned (from) his post

sustituyó al dimitido entrenador: he replaced the coach who (had) resigned

II. dimitir ГЛ. перех. офиц.

dimitir presidencia/secretaría:

dimitir: to resign офиц.

dimitir: to resign from

se rumorea que va a dimitir: rumor has it o it is rumored that she is going to resign

se rumorea que va a dimitir: there are rumors (going round) that she is going to resign

es de notoriedad pública que tuvo que dimitir: it is common knowledge that she had to resign

amenazó con dimitir: she threatened to resign

английский

испанский

step aside (resign, go): dimitir

step down: dimitir

stand down (resign): dimitir

resign: dimitir

to resign from sth: dimitir algo

resign: dimitir

on the brink of resigning: a punto de dimitir

you have no (other) alternative but to resign: no te queda otra alternativa que dimitir

в словаре PONS

испанский

английский

dimitir ГЛ. неперех., перех.

dimitir: to resign

dimitir de un cargo: to resign (from) a position

dimitió de presidente del club: he/she resigned as club president

английский

испанский

resign ПОЛИТ.: dimitir

resign ПОЛИТ.: dimitir de

step down: dimitir

quit job: dimitir

to elect to resign: optar por dimitir

to resign one's commission: dimitir del cargo

в словаре PONS

испанский

английский

dimitir [di·mi·ˈtir] ГЛ. неперех., перех.

dimitir: to resign

dimitir de un cargo: to resign (from) a position

dimitió de presidente del club: he/she resigned as club president

английский

испанский

resign ПОЛИТ.: dimitir

resign ПОЛИТ.: dimitir de

step down: dimitir

quit job: dimitir

to elect to resign: optar por dimitir

to resign one's commission: dimitir del cargo

I'm not quitting but taking time off: no voy a dimitir, sino a tomarme tiempo libre

presente
yo	dimito
tú	dimites
él/ella/usted	dimite
nosotros/nosotras	dimitimos
vosotros/vosotras	dimitís
ellos/ellas/ustedes	dimiten

imperfecto
yo	dimitía
tú	dimitías
él/ella/usted	dimitía
nosotros/nosotras	dimitíamos
vosotros/vosotras	dimitíais
ellos/ellas/ustedes	dimitían

indefinido
yo	dimití
tú	dimitiste
él/ella/usted	dimitió
nosotros/nosotras	dimitimos
vosotros/vosotras	dimitisteis
ellos/ellas/ustedes	dimitieron

futuro
yo	dimitiré
tú	dimitirás
él/ella/usted	dimitirá
nosotros/nosotras	dimitiremos
vosotros/vosotras	dimitiréis
ellos/ellas/ustedes	dimitirán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью