evacuar в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы evacuar в словаре испанский»английский

I.evacuar ГЛ. перех.

1. evacuar:

evacuar local/territorio

to evacuate

evacuar población/ocupantes

to evacuate

2. evacuar офиц.:

evacuar el vientre

to have a bowel movement

evacuar el vientre

to pass a motion брит.

3. evacuar офиц.:

evacuar dictamen/informe

to issue

evacuar trámite

to carry out

evacuar consultas

to consult

evacuó una cita con el cardenal

he held a meeting with the cardinal

II.evacuar ГЛ. неперех. офиц.

evacuar

to have a bowel movement

evacuar

to pass a motion брит.

Переводы evacuar в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

evacuate building/village

evacuar

evacuate building/area

evacuar

evacuate

evacuar

evacuate

evacuar

thousands have been flooded out

las inundaciones han obligado a miles de personas a evacuar sus casas

void bladder/bowels

evacuar

to have a movement

evacuar or mover el vientre офиц.

to have or pass a motion

evacuar el vientre офиц.

to issue an order

dictar or evacuar una orden

evacuar в словаре PONS

Переводы evacuar в словаре испанский»английский

evacuar <1. pres evacuo o evacúo> ГЛ. перех.

1. evacuar (ciudad, población):

evacuar

to evacuate

2. evacuar:

evacuar (diligencias, trámites)

to carry out

evacuar (deber)

to fulfil брит.

evacuar (deber)

to fulfill америк.

evacuar (consulta)

to perform

evacuar (negocio, trato)

to conclude

3. evacuar МЕД.:

evacuar (el vientre)

to have a bowel movement

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

evacuar una diligencia

to resolve a matter

Переводы evacuar в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

evacuate people

evacuar

to abandon ship

evacuar el barco

evacuar Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

evacuar (el vientre)

to have a bowel movement

evacuar una diligencia

to resolve a matter

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Teniendo un semicadáver sobre el que evacuar las miserias, quién necesita grupo de apoyo.

lolaurbano.wordpress.com

Si el desastre esta contenido dentro de un área quizá sea necesario evacuar sólo a las personas localizada en la sala más inmediata.

helid.digicollection.org

En los hoteles grandes el vals quiere decir que hay que evacuar el edificio.

digocosas.blogspot.com

Evacuar las pruebas necesarias para el esclarecimiento de los hechos.

roma20022.tripod.com

Otras piedras donde se puede observar canaletas de drenaje para evacuar las aguas, según se dice.

dialogo-entre-masones.blogspot.com

Las partes podrán evacuar las pruebas que hayan sido admitidas dentro de un lapso de cinco (5) días hábiles.

roma20022.tripod.com

Una villa cercana también fue evacuada de forma preventiva debido a que se produjo una fuga de gas, por lo que el gas fue cerrado.

www.tuyafm.com

Otras 2.200 personas han sido evacuadas por el temporal.

elclima-enelmundo.blogspot.com

Poder evacuar correctamente, por ejemplo, sin necesidad de medios externos.

abandoseguridad.blogspot.com

Esto permite a tu cuerpo evacuar la comida en el momento oportuno y obtener el máximo beneficio de los nutrientes en los alimentos que consumes.

todosloscomo.com