FLAUTA - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

flauta¹ СУЩ. ж.

1. flauta МУЗ.:

flauta: flute

¡(la) gran flauta! Юж.конус Перу смягч.: good grief!

¡(la) gran flauta! Юж.конус Перу смягч.: jeez! америк. разг.

sonar la flauta (por casualidad) ¿sabías de verdad la respuesta o es que sonó la flauta por casualidad?: did you really know the answer or was it a lucky guess?

sonar la flauta (por casualidad) ¿sabías de verdad la respuesta o es que sonó la flauta por casualidad?: did you really know the answer or was it a fluke? разг.

si le suena la flauta, gana: if he gets a bit of luck, he'll win

2. flauta (pan):

flauta: French stick

flauta: baguette

flauta² СУЩ. м. и ж.

flauta: flute player

flauta: flutist америк.

flauta: flautist брит.

flauta travesera СУЩ. ж. Исп.

flauta travesera: transverse flute

flauta dulce СУЩ. ж.

flauta dulce: recorder

flauta traversa СУЩ. ж.

flauta traversa: transverse flute

copa flauta СУЩ. ж.

copa flauta: champagne flute

английский

испанский

transverse flute: flauta ж. traversa

transverse flute: flauta ж. travesera Исп.

stem glass (for champagne): copa ж. flauta

French loaf: flauta ж. Юж.конус

flageolet: flauta ж. dulce (de seis agujeros)

в словаре PONS

испанский

английский

flauta¹ СУЩ. ж.

flauta (dulce): recorder

flauta (travesera): flute

flauta² СУЩ. м. и ж., flautista СУЩ. м. и ж.

flauta: flautist брит.

flauta: flutist америк.

ser aficionado a tocar la flauta: to be fond of playing the flute

ella me enseñó a tocar la flauta: she taught me how to play the flute

английский

испанский

flute: flauta ж.

recorder: flauta ж. dulce

to play on the flute: tocar la flauta

в словаре PONS

испанский

английский

flauta¹ [ˈflau·ta] СУЩ. ж.

flauta (dulce): recorder

flauta (travesera): flute

flauta² [ˈflau·ta] СУЩ. м. и ж., flautista [flau·ˈtis·ta] СУЩ. м. и ж.

flauta: flutist

ser aficionado a tocar la flauta: to be fond of playing the flute

ella me enseñó a tocar la flauta: she taught me how to play the flute

английский

испанский

flute: flauta ж.

panpipes: flauta ж. de pan

recorder: flauta ж. dulce

to play sth on the flute: tocar algo con la flauta

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью