GRADUADO - Перевод испанский на английский

испанский

английский

graduado¹ (graduada) ПРИЛ.

1. graduado gafas/lentes:

graduado (graduada)

prescription определит.

2. graduado termómetro:

graduado (graduada)

graduated

I. graduado² (graduada) СУЩ. м. (ж.) (estudiante)

graduado (graduada)

graduate

II. graduado o graduado escolar СУЩ. м. (título)

graduado o graduado escolar (en España)

primary education qualification

semicírculo graduado СУЩ. м. Ла Плата

semicírculo graduado

protractor

I. graduar ГЛ. перех.

1. graduar (regular):

graduar

to adjust

para graduar la temperatura

to adjust the temperature

graduamos la dificultad de los ejercicios

we progressively increase the difficulty of the exercises

2. graduar (marcar):

graduar instrumento/termómetro

to calibrate

II. graduarse ГЛ. vpr

1. graduarse (de la universidad):

graduarse

to graduate

graduarse

to get one's degree

2. graduarse ВОЕН.:

graduarse

to take a commission

graduarse

to be commissioned

acaba de graduarse de capitán

he has just been commissioned as a captain

3. graduarse (medir):

graduarse Исп. Мекс. vista

to test

tengo que graduarme la vista

I have to have my eyes tested

un graduado en ciencias políticas por la universidad de Granada

a graduate in political science from the university of Granada

английский

испанский

graduated scale

graduado

graduated flask/test tube

graduado

protractor

semicírculo м. (graduado)

available on prescription only определит. glasses

graduado

graduate

graduar

испанский

английский

I. graduado (-a) ПРИЛ.

graduado (-a)

graduate(d)

II. graduado (-a) СУЩ. м. (ж.)

1. graduado УНИВЕР.:

graduado (-a)

graduate

graduado en ingeniería

engineering graduate

2. graduado ШКОЛА:

graduado escolar

school-leaving certificate

I. graduar ГЛ. перех. 1. pres gradúo

1. graduar (regular):

graduar

to regulate

2. graduar ТЕХН.:

graduar

to graduate

graduar la vista a alguien

to test sb's eyesight

3. graduar:

graduar (en niveles)

to classify

graduar (precios)

to regulate

4. graduar УНИВЕР.:

graduar

to confer a degree on

5. graduar ВОЕН.:

graduar

to confer a rank on

graduar a alguien de coronel

to confer the rank of colonel on sb

II. graduar ГЛ. возвр. гл.

graduar graduarse:

graduarse

to graduate

se graduó en económicas

he/she graduated in economics

английский

испанский

graduated

graduado, -a

school-leaving certificate

graduado м. escolar

graduate

graduado(-a) м. (ж.)

graduate

graduar

испанский

английский

I. graduado (-a) [gra·du·ˈa·do, -a] ПРИЛ.

graduado (-a)

graduate(d)

II. graduado (-a) [gra·du·ˈa·do, -a] СУЩ. м. (ж.)

1. graduado УНИВЕР.:

graduado (-a)

graduate

graduado en ingeniería

engineering graduate

2. graduado ШКОЛА:

graduado escolar

school diploma

I. graduar <1. pres gradúo> [gra·du·ˈar] ГЛ. перех.

1. graduar (regular):

graduar

to regulate

2. graduar ТЕХН.:

graduar

to graduate

graduar la vista a alguien

to test sb's eyesight

3. graduar:

graduar (en niveles)

to classify

graduar (precios)

to regulate

4. graduar УНИВЕР.:

graduar

to confer a degree on

5. graduar ВОЕН.:

graduar

to confer a rank on

II. graduar <1. pres gradúo> [gra·du·ˈar] ГЛ. возвр. гл.

graduar graduarse:

graduar

to graduate

se graduó en económicas

he/she graduated in economics

английский

испанский

graduated

graduado, -a

graduate

graduado(-a) м. (ж.)

graduate

graduar

presente

yo	gradúo
tú	gradúas
él/ella/usted	gradúa
nosotros/nosotras	graduamos
vosotros/vosotras	graduáis
ellos/ellas/ustedes	gradúan

imperfecto

yo	graduaba
tú	graduabas
él/ella/usted	graduaba
nosotros/nosotras	graduábamos
vosotros/vosotras	graduabais
ellos/ellas/ustedes	graduaban

indefinido

yo	gradué
tú	graduaste
él/ella/usted	graduó
nosotros/nosotras	graduamos
vosotros/vosotras	graduasteis
ellos/ellas/ustedes	graduaron

futuro

yo	graduaré
tú	graduarás
él/ella/usted	graduará
nosotros/nosotras	graduaremos
vosotros/vosotras	graduaréis
ellos/ellas/ustedes	graduarán

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He dicho que ya soy graduado en periodismo, no que soy periodista.

visiondesdeotrouniverso.blogspot.com

El astrolabio naútico necesita un círculo graduado y una alidada de pínulas para trazar una visual.

clio.rediris.es

Se trata de un listón de madera graduado con varias señales, que notaban la longitud de 3 pies y la división en tercias, cuartas, sexmas, ochavas y dedos.

www.proteccioncivil.org

Ya había terminado la universidad y me había graduado de delineante.

grupodeapoyoeii.org

Lleva la eclíptica, un paralelo de declinación que mide coordenadas ecuatoriales y un cuadrante vertical graduado que mide latitudes celestes y distancias polares y cenitales.

clio.rediris.es