granel в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы granel в словаре испанский»английский

a granel

1. a granel ТОРГ. (suelto):

comprar/vender a granel vino/aceite

to buy/sell … by the liter (o pint etc.)

comprar/vender a granel galletas/nueces

to buy/sell … loose

comprar/vender a granel (en grandes cantidades)

to buy/sell … in bulk

2. a granel (en abundancia):

había comida y bebida a granel

there was loads o stacks of food and drink разг.

recibimos llamadas a granel

we received hundreds of phone calls

Переводы granel в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

bulk goods

mercancías ж. мн. a granel

bulk goods

artículos м. мн. a granel

bulk buying

compras ж. мн. a granel

bulk purchase

compras ж. мн. a granel

in bulk (loose)

a granel

loose tea/lentils

a granel

granel в словаре PONS

Переводы granel в словаре испанский»английский

granel

carga a granel

bulk order

a granel (sin envase)

loose

a granel (líquido)

by volume

a granel (en abundancia)

in abundance

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

productos a granel

goods sold by bulk

Переводы granel в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

in bulk

a granel

granel Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

carga a granel

bulk order

a granel (sin envase)

loose

a granel (líquido)

by volume

a granel (en abundancia)

in abundance

productos a granel

goods sold by bulk

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

La nuez puede venderse a granel o envasada.

www.alimentosargentinos.gov.ar

Queremos garantizar el servicio de cemento a granel al pueblo tachirense y evitar el contrabando de producto, añadió.

el-informe.com

El lomo vetado a granel nacional presentó las mayores diferencias, las que llegan a los 3.892 por kilo.

www.cimatchile.com

Y pos supuesto, nos habían garantizado comelata y abundante cerveza a granel.

cronodeportesonline.com

Muertes a granel, subirá la estadísticas de cifras rojas.

tururutururu.com

Ambas definiciones incluyen desde materias primas a granel hasta productos semielaborados o industriales.

www.argenpress.info

Acontecimientos pasados, inquietudes, ideas, opiniones y sueños a granel son el condimento de esas conversaciones.

raulbaltarestevez.blogspot.com

En total seis avisos y volteretas a granel.

www.venezuelataurina.com

Además, las menores producciones en el hemisferio norte atraen volúmenes de granel y este negocio no hay que ponerlo como contrapunto.

www.areadelvino.com

Se comercializa entera, en tarros de vidrio o a granel en tiendas de alimentación natural.

buenasiembra.com.ar