HIPO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

hipo СУЩ. м.

hipo: hiccups мн.

hipo: hiccoughs мн.

tener hipo: to have hiccups

que quita el hipo разг.: breathtaking

tiene una novia que quita el hipo: his girlfriend is a real stunner o is breathtakingly beautiful

hipo- PREFIX

hipo- as in hipoalergénico

hipo-: hypo-

hipoalergénico (hipoalergénica) ПРИЛ.

hipoalergénico (hipoalergénica): hypoallergenic

hipar Колум., hipear ГЛ. неперех.

hipar: to hiccup

английский

испанский

hiccup: hipo м.

to have (the) hiccups: tener hipo

she got the hiccups: le dio hipo

she gave a loud hiccup and blushed scarlet: soltó un hipo bien fuerte y se puso como la grana

an attack of hiccups: un ataque de hipo

hiccup: hipar

if I drink too much, I start hiccuping: si bebo demasiado, me da or me entra hipo

в словаре PONS

испанский

английский

hipo СУЩ. м.

1. hipo (fisiológico):

hipo: hiccup

tener hipo: to have (the) hiccups

2. hipo (deseo):

hipo de algo: longing for sth

...que quita el hipo перенос.: ... that takes your breath away

3. hipo (tirria):

hipo: grudge

hipar ГЛ. неперех.

1. hipar (tener hipo):

hipar: to have hiccups

2. hipar (perros):

hipar: to pant

3. hipar (fatigarse):

hipar: to get tired

4. hipar (sollozar):

hipar: to whine

5. hipar (desear):

hipar por algo/alguien: to long for sth/sb

английский

испанский

hiccup: hipo м.

to have hiccups: tener hipo

hiccup: tener hipo

в словаре PONS

испанский

английский

hipo [ˈipo] СУЩ. м.

1. hipo (fisiológico):

hipo: hiccup

tener hipo: to have the hiccups

2. hipo (deseo):

hipo de algo: longing for sth

...que quita el hipo перенос.: ... that takes your breath away

3. hipo (tirria):

hipo: grudge

hipar [i·ˈpar] ГЛ. неперех.

1. hipar (tener hipo):

hipar: to have the hiccups

2. hipar (perros):

hipar: to pant

3. hipar (fatigarse):

hipar: to get tired

4. hipar (sollozar):

hipar: to whine

5. hipar (desear):

hipar por algo/alguien: to long for sth/sb

английский

испанский

hiccup: hipo м.

to have the hiccups: tener hipo

hiccup: tener hipo

presente
yo	hipo
tú	hipas
él/ella/usted	hipa
nosotros/nosotras	hipamos
vosotros/vosotras	hipáis
ellos/ellas/ustedes	hipan

imperfecto
yo	hipaba
tú	hipabas
él/ella/usted	hipaba
nosotros/nosotras	hipábamos
vosotros/vosotras	hipabais
ellos/ellas/ustedes	hipaban

indefinido
yo	hipé
tú	hipaste
él/ella/usted	hipó
nosotros/nosotras	hipamos
vosotros/vosotras	hipasteis
ellos/ellas/ustedes	hiparon

futuro
yo	hiparé
tú	hiparás
él/ella/usted	hipará
nosotros/nosotras	hiparemos
vosotros/vosotras	hiparéis
ellos/ellas/ustedes	hiparán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

tener hipo: to have (the) hiccups

hipo de algo: longing for sth

...que quita el hipo перенос.: ... that takes your breath away

hipar por algo/alguien: to long for sth/sb

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Probablemente hayas oído muchas sugerencias de cómo deshacerte del hipo y tal vez incluso hayas probado algunas.

kidshealth.org

Igual, hasta q no vengan los de la otra empresa mejor tener un conexión con hipo q nada.

alt-tab.com.ar

Sin embargo, se han documentado casos de personas a las que el hipo les ha durado hasta años.

soysaludable.net

El nervio vago tiene algunas ramificaciones que se extienden hasta el sistema auditivo, así que relajar esas terminaciones nerviosas puede cortar el hipo.

ar.selecciones.com

Por cierto, su muerte, a la edad de 97 años, nada tuvo que ver con el hipo.

curistoria.blogspot.com