iluminarnos в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы iluminarnos в словаре испанский»английский

I.iluminar ГЛ. перех.

1.1. iluminar:

iluminar calles

to light

iluminar calles

to illuminate

iluminar monumento

to illuminate

iluminar monumento

to light up

iluminar escenario

to light

un patio iluminado por la luz de la luna

a patio bathed in moonlight

un patio iluminado por la luz de la luna

a moonlit patio

una tenue luz iluminaba la habitación

a pale light filled o lit the room

1.2. iluminar (con focos muy potentes):

iluminar estadio

to floodlight

1.3. iluminar rostro/ojos лит.:

iluminar

to light up

una sonrisa iluminó su rostro

a smile lit up her face

la alegría iluminó su cara

his face lit up with joy

2. iluminar РЕЛИГ.:

iluminar

to enlighten

3. iluminar grabado:

iluminar

to illuminate

II.iluminarse ГЛ. vpr

iluminarse cara/ojos:

iluminarse

to light up

Переводы iluminarnos в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

lighten face:

iluminarse

light up

iluminarse

iluminarnos в словаре PONS

Переводы iluminarnos в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

no shit, Sherlock шутл. сниж.

¡gracias por iluminarnos, genio! Исп. шутл. разг.

light up

iluminarse

brighten (up) eyes, face

iluminarse

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Para despertarnos de nuevo, iluminarnos, confortarnos.

todoelmundovaalcielo.blogspot.com

En esos campos, es posible que un novelista o un poeta puedan iluminarnos para entender más y mejor.

pseudopodo.wordpress.com

No ofrece respuestas ni pistas, ni siquiera una tenue luz para iluminarnos el camino: solo tinieblas.

oscarlevi.wordpress.com