inédito в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы inédito в словаре испанский»английский

inédito (inédita) ПРИЛ.

1. inédito obra/autor:

inédito (inédita)

unpublished

2. inédito (nuevo, sin precedente):

inédito (inédita)

unprecedented

ha llegado a niveles inéditos

it has reached unprecedented levels

una técnica inédita en nuestro país

a technique which has never been used before in this country

una técnica inédita en nuestro país

a technique hitherto unknown in this country

Переводы inédito в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

uncollected poems/letters

inédito

unpublished

inédito

inédito в словаре PONS

Переводы inédito в словаре испанский»английский

inédito (-a) ПРИЛ.

1. inédito (no publicado):

inédito (-a)

unpublished

2. inédito (desconocido):

inédito (-a)

unknown

3. inédito (nuevo):

inédito (-a)

original

inédito (-a)

new

Переводы inédito в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

unpublished

inédito, -a

untold

inédito, -a

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

El movimiento, que se inició como resistencia al aumento de las tarifas del transporte, fue inédito y sorprendente.

revistaeltranvia.com.ar

El mismo contiene 14 temas inéditos y escritos por los integrantes de la banda.

www.elbamba.com

Lo que intento cada vez que me siento a escribir es conservar esa misma pulsión que gobernaba mi pluma cuando era un autor inédito.

www.alrededoresweb.com.ar

Fue una experiencia inédita que se hizo, a modo exploratorio, en cinco jardines.

pircasytrincheras.blogspot.com

Se trata de líneas inéditas próximas a salir, algunas otras parcelas con muestras técnicas como curasemillas y fungicidas, y trigos tolerantes a la tecnología clearfill.

panoramaruralahora.blogspot.com

Incluye también un indice analítico con apartados sobre bandas y fanzines de la escena local, inédito para esta tipo de publicaciones.

www.esteifri.com

Indudablemente, las nuevas tecnologías están generando formas inéditas de leer y de escribir, que los docentes no podemos desconocer.

portal.educ.ar

Ese material inédito se puede convertir en un disco más.

corrienteimperfecta.com.ar

Hemos completado la primera mitad del año con casi 500.000 vehículos patentados, algo inédito para el sector en toda su historia.

www.cosasdeautos.com.ar

Porque publicar es muy distinto a la acumulación de originales inéditos.

hablandodelasunto.com.ar