INCITAR - Перевод испанский на английский

испанский

английский

incitar ГЛ. перех.

incitar a alg. a algo: to incite sb to sth

incitaron al ejército a la rebelión: they incited the army to rebellion o to rebel

películas que incitan a la violencia: films which encourage violence o which incite people to violence

lo hizo incitado por sus compañeros: his friends encouraged him to do it

lo hizo incitado por sus compañeros: his friends put him up to it разг.

incitar a alg. contra alg.: to incite sb against sb

los incitaba contra sus superiores: he was inciting them against their superiors

английский

испанский

goad on: incitar

egg on: incitar

to egg sb on to + infin: incitar a alguien a + infin

incite: incitar a

to incite sb to sth/+infin: instigar or incitar a alguien a algo/ +infin

instigate rebellion/mutiny: incitar a

entrap: incitar a la comisión de un delito

he was arrested for agitating against the government: lo detuvieron por incitar a la subversión

whip up crowd: incitar

to provoke sb to action/retaliation: incitar or empujar a alguien a actuar/vengarse

to sting sb into sth: incitar a alguien a + infin

испанский

английский

incitar ГЛ. перех.

1. incitar (instigar):

incitar: to incite

2. incitar (animar):

incitar: to animate

английский

испанский

egg on: incitar

instigate: incitar

goad: incitar

abet: incitar

lead on (encourage): incitar a

to tempt sb into doing sth: incitar a alguien a hacer algo

sting: incitar

to urge sb into sth: incitar a alguien a algo

испанский

английский

incitar [in·si·ˈtar, in·θi-] ГЛ. перех. (instigar)

incitar: to incite

английский

испанский

egg on: incitar

instigate: incitar

goad: incitar

abet: incitar

lead on (encourage): incitar a

to tempt sb into doing sth: incitar a alguien a hacer algo

to stir sb into action: incitar a alguien a la acción

sting: incitar

to urge sb into sth: incitar a alguien a algo

presente
yo	incito
tú	incitas
él/ella/usted	incita
nosotros/nosotras	incitamos
vosotros/vosotras	incitáis
ellos/ellas/ustedes	incitan

imperfecto
yo	incitaba
tú	incitabas
él/ella/usted	incitaba
nosotros/nosotras	incitábamos
vosotros/vosotras	incitabais
ellos/ellas/ustedes	incitaban

indefinido
yo	incité
tú	incitaste
él/ella/usted	incitó
nosotros/nosotras	incitamos
vosotros/vosotras	incitasteis
ellos/ellas/ustedes	incitaron

futuro
yo	incitaré
tú	incitarás
él/ella/usted	incitará
nosotros/nosotras	incitaremos
vosotros/vosotras	incitaréis
ellos/ellas/ustedes	incitarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью